検索結果- 日本語 - 英語

読譜

ひらがな
どくふ
名詞
日本語の意味
楽譜を読み取り、その内容を理解または演奏すること。特に、初見で楽譜を見てすぐに演奏する行為。
やさしい日本語の意味
おんがくのふを見て、そのばですぐにひいてあらわすこと
中国語(簡体)
音乐中看乐谱并立刻演奏 / 视奏技巧或能力 / 阅读乐谱并立即演奏的过程
このボタンはなに?

He is good at sight reading piano music.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长钢琴读谱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一妻多夫

ひらがな
いっさいたふ
名詞
日本語の意味
一人の妻に対して複数の夫がいる婚姻形態、あるいはその制度や慣行。 / 人類学・社会学などで用いられる用語で、特定の社会における婚姻形態の一つ。
やさしい日本語の意味
一人の女の人に、同じ時に二人いじょうの男の人が夫としていること
中国語(簡体)
一名妻子同时有多个丈夫的婚姻制度 / 一妻配多夫的婚姻形态
このボタンはなに?

Polyandry is a social system where one woman marries multiple men.

中国語(簡体字)の翻訳

一妻多夫制是一种社会制度,指一名女性与多名男性结婚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不変資本

ひらがな
ふへんしほん
名詞
マルクス主義
日本語の意味
マルクス経済学において、資本のうち生産過程を通じて価値量が変化せず、そのまま新たに生産された商品に価値を移転する部分の資本。機械・設備・原材料など。
やさしい日本語の意味
ものやきかいなど、つかっても形があまりかわらない、もとになるおかね
中国語(簡体)
在生产过程中价值不变、仅将自身价值转移到产品的资本(如机器、原材料) / 与可变资本相对,用于购买生产资料的资本 / 马克思主义经济学概念:不产生剩余价值的资本
このボタンはなに?

In Marxism, the concept of constant capital plays an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在马克思主义中,不变资本的概念起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フーガス

ひらがな
ふうがす
名詞
日本語の意味
フランス南部プロヴァンス地方発祥の、オリーブオイル入りで表面に切れ込みを入れ、葉や麦の穂のような形に成形して焼き上げる平たいパン。ワインや料理に添える食事パン。
やさしい日本語の意味
フランスでたべられるうすくてかたいかたちのパン
中国語(簡体)
法国普罗旺斯的传统面包 / 叶形的法式扁平面包 / 常加入橄榄、香草等的烤制面包
このボタンはなに?

Fougasse is one of my favorite types of bread.

中国語(簡体字)の翻訳

福加斯是我最喜欢的面包之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファンマ

ひらがな
ふぁんま
名詞
略語 異表記
日本語の意味
ファンの象徴として使われるマークや絵文字、記号のこと。主にSNSのプロフィール欄や名前に付けて、特定の人物・キャラクター・作品のファンであることを示すために用いられる。
やさしい日本語の意味
アイドルやえいゆうなどをおうえんするときにならべてつかうマークのこと
中国語(簡体)
粉丝标识 / 用于代表某艺人或主播的专属表情符号组合 / 应援符号
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

貴腐

ひらがな
きふ
名詞
日本語の意味
高貴で優れた腐敗、転じて高品質な貴腐ワインを生じさせる『貴腐菌(ボトリティス・シネレア)』によるブドウの特殊な腐敗現象。
やさしい日本語の意味
ぶどうにとくべつなかびがつき、あまくこくのあるおいしいぶどうになること
中国語(簡体)
葡萄因灰葡萄孢菌感染产生的高贵腐烂 / 指发生贵腐的葡萄(用于酿造甜酒)
このボタンはなに?

This wine is made from grapes affected by noble rot.

中国語(簡体字)の翻訳

这款葡萄酒由发生贵腐的葡萄制成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

付番

ひらがな
ふばん
名詞
日本語の意味
番号を付けること / 体系的に番号を割り当てる作業・処理
やさしい日本語の意味
ものごとにひとつずつ ばんごうをつけること
中国語(簡体)
编号 / 号码分配 / 赋号
このボタンはなに?

We need a number assignment for the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

需要为新项目分配编号。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

付番

ひらがな
ふばん / ふばんする
動詞
日本語の意味
(書類・図面・案件などに)番号を付けること。ナンバリングすること。
やさしい日本語の意味
ひとつひとつのものに、わかるように ばんごうをつけること
中国語(簡体)
编号 / 赋予编号 / 标注编号
このボタンはなに?

A unique number is assigned to the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

新项目将被分配一个唯一的编号。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

オフパコ

ひらがな
おふぱこ
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
インターネット上の出会い系サイトやSNSなどを通じて知り合った相手と、実際に会って性的な関係を持つことを指す俗語。オンライン上の交流からオフラインでの性行為に発展するケースを強調して用いられる。しばしば批判的・否定的なニュアンスや、軽率さ・危険性への警告を含んで使われる。
やさしい日本語の意味
インターネットでしりあった人と、あってから性行為をすること
中国語(簡体)
通过网络安排的线下性约会 / 网友线下发生性关系的约会
このボタンはなに?

He is making full use of the internet to look for a hookup arranged online.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在利用互联网寻找线下约炮对象。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファイティン

ひらがな
ふぁいてぃん
間投詞
特に 韓国語文脈
日本語の意味
応援や激励の気持ちを表す間投詞。英語の “fight” に由来し、「頑張れ」「負けるな」「行け!」といった意味合いで用いられる。特に韓国語由来の表現として、親しい間柄でカジュアルに使われる。
やさしい日本語の意味
人をおうえんするときに使うことばで がんばってね という気もちをあらわす
中国語(簡体)
加油! / 振作! / 打起精神!
このボタンはなに?

Go for it to pass the exam!

中国語(簡体字)の翻訳

为了通过考试,加油!!

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★