ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

男性

ひらがな
だんせい
名詞
日本語の意味
男性 / (文法) 男性
やさしい日本語の意味
おとこのひとのこと。ぶんぽうで、おとこをあらわすかたち。
このボタンはなに?

That man is kind.

中国語(簡体字)の翻訳

那个男人很善良。

中国語(繁体字)の翻訳

那個男人很溫柔。

韓国語訳

저 남자는 친절합니다.

インドネシア語訳

Pria itu baik.

ベトナム語訳

Người đàn ông kia tốt bụng.

タガログ語訳

Ang lalaking iyon ay mabait.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

男性嫌悪

ひらがな
だんせいけんお
名詞
日本語の意味
男性一般に対する嫌悪や憎悪の感情、またはその態度・思想。 / 男性を理由にした差別的・敵対的な言動、あるいはそれを正当化する考え方。
やさしい日本語の意味
おとこのひとをきらったり、ひどくにくんだりするよくない気持ち
このボタンはなに?

Her misandry is the reason she avoids interacting with men.

中国語(簡体字)の翻訳

她对男性的厌恶导致她避免与男性交往。

中国語(繁体字)の翻訳

她對男性的厭惡導致她避免與男性互動。

韓国語訳

그녀의 남성혐오는 그녀가 남성과 교류하는 것을 피하는 원인이 되고 있다.

インドネシア語訳

Kebenciannya terhadap pria membuatnya menghindari berinteraksi dengan pria.

ベトナム語訳

Ác cảm của cô ấy đối với đàn ông khiến cô tránh giao tiếp với nam giới.

タガログ語訳

Ang kanyang pagkamuhi sa mga lalaki ang dahilan kung bakit iniiwasan niyang makihalubilo sa kanila.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弱者男性

ひらがな
じゃくしゃだんせい
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
社会的・経済的・身体的などの面で弱い立場にある男性を指すインターネットスラング。未婚、低所得、障害、容姿・コミュニケーション能力へのコンプレックスなどを背景に、恋愛・結婚・就職などで不利な立場に置かれがちな男性を含意することが多い。しばしば自虐的・揶揄的なニュアンスを伴う。
やさしい日本語の意味
けっこんしていない まずしい からだやこころに しょうがいがあるなど よわい りょういきにいる おとこのひとを さすことば
このボタンはなに?

He often thinks about social issues from the perspective of a weak man.

中国語(簡体字)の翻訳

他常常从弱势男性的立场来考虑社会问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他常從弱勢男性的立場來思考社會問題。

韓国語訳

그는 약자 남성의 입장에서 사회 문제를 생각하는 경우가 많다.

インドネシア語訳

Dia sering memikirkan masalah sosial dari perspektif laki-laki yang rentan.

ベトナム語訳

Anh ấy thường suy nghĩ về các vấn đề xã hội từ góc nhìn của những người đàn ông yếu thế.

タガログ語訳

Madalas niyang iniisip ang mga isyung panlipunan mula sa pananaw ng mga lalaking mahina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

男性語

ひらがな
だんせいご
名詞
日本語の意味
男性が用いる言葉遣い、または男性に特有とされる語彙や表現形式。 / 言語学で、男性話者に特徴的な言語形式や言語使用の体系を指す用語。
やさしい日本語の意味
おとこのひとが よくつかう ことばの いいかたや ことばづかいの こと
このボタンはなに?

Men's language refers to words and expressions mainly used by men.

中国語(簡体字)の翻訳

男性语是指男性主要使用的词语或表达方式。

中国語(繁体字)の翻訳

「男性語」是指主要由男性使用的詞語或表達方式。

韓国語訳

남성어는 남성이 주로 사용하는 말이나 표현을 가리킵니다.

インドネシア語訳

Istilah 'bahasa pria' merujuk pada kata-kata dan ungkapan yang terutama digunakan oleh pria.

ベトナム語訳

Ngôn ngữ của nam giới chỉ các từ ngữ và cách diễn đạt mà nam giới chủ yếu sử dụng.

タガログ語訳

Ang pananalitang panlalaki ay tumutukoy sa mga salita at pahayag na karaniwang ginagamit ng kalalakihan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

男性ホルモン

ひらがな
だんせいほるもん
名詞
日本語の意味
男性ホルモンとは、主に精巣などから分泌される、男性的な第二次性徴の発現や維持、生殖機能、筋肉量や骨量の維持などに関与するステロイドホルモンの総称。代表例はテストステロン。
やさしい日本語の意味
ひげをはやしたり からだを たくましくしたりする 男の人に 多くある からだのなかの だいじな ぶんです
このボタンはなに?

A deficiency in male hormones can potentially lead to a decrease in physical strength and muscle power.

中国語(簡体字)の翻訳

男性激素不足可能会导致体力和肌肉力量下降。

中国語(繁体字)の翻訳

男性荷爾蒙不足可能會導致體力和肌力下降。

韓国語訳

남성 호르몬의 부족은 체력과 근력의 저하를 일으킬 가능성이 있습니다.

インドネシア語訳

Kekurangan hormon pria dapat menyebabkan penurunan daya tahan dan kekuatan otot.

ベトナム語訳

Thiếu hụt hormone nam có thể gây suy giảm thể lực và sức mạnh cơ bắp.

タガログ語訳

Ang kakulangan ng mga hormon na panlalaki ay maaaring magdulot ng pagbaba ng tibay ng katawan at ng lakas ng mga kalamnan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★