本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ジャク / ニャク
訓読み
よわい / よわる / よわまる / よわめる
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
ちからがよわいことをあらわすかんじ。かずよりすこしみたないときにもつかう。
日本語の意味
弱い / 弱さ / よりわずかに弱い
このボタンはなに?

He has a weak body and gets sick easily.

中国語(簡体字)の翻訳

他身体虚弱,容易生病。

中国語(繁体字)の翻訳

他身體虛弱,容易生病。

韓国語訳

그는 몸이 약해서 금방 병이 난다.

インドネシア語訳

Tubuhnya lemah, jadi mudah sakit.

ベトナム語訳

Anh ấy có thân thể yếu và dễ bị ốm.

タガログ語訳

Mahina ang katawan niya at madaling siyang magkasakit.

このボタンはなに?

ひらがな
じゃく
接尾辞
形態素 誤用
かなりやさしい日本語
じかんなどのすうじのあとにつけて、そのかずよりすこしすくないことをあらわす
日本語の意味
(時間の長さ)よりわずかに短い / (禁止されている)よりわずかに長い
このボタンはなに?

She put together a complex research presentation in just under two weeks of preparation, impressing the examiners.

中国語(簡体字)の翻訳

她在不到两周的准备时间里整理出了一份复杂的研究报告,令评审印象深刻。

中国語(繁体字)の翻訳

她在不到兩週的準備時間內完成了複雜的研究發表,讓評審們印象深刻。

韓国語訳

그녀는 2주가 조금 안 되는 준비 기간에 복잡한 연구 발표를 완성해 심사위원들을 감탄시켰다.

インドネシア語訳

Dia menyusun sebuah presentasi penelitian yang kompleks dalam waktu persiapan kurang dari dua minggu dan membuat para penguji terkesan.

ベトナム語訳

Cô ấy đã hoàn thành một bài thuyết trình nghiên cứu phức tạp chỉ trong chưa đầy hai tuần chuẩn bị, khiến các giám khảo ấn tượng.

タガログ語訳

Hindi man umabot sa dalawang linggong paghahanda, naihanda niya ang isang masalimuot na presentasyon ng pananaliksik at ikinabilib ang mga hurado.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

弱拍

ひらがな
じゃくはく
名詞
かなりやさしい日本語
おんがくで つよく ならない おとや おんぷの リズムの ところ
日本語の意味
弱い拍、強勢の置かれない拍。音楽で、リズムの中で相対的にアクセントの弱い部分を指す。 / 比喩的に、物事の展開や文章などにおいて、強調されない部分。
このボタンはなに?

He understands the importance of the offbeat in music.

中国語(簡体字)の翻訳

他理解音乐中弱拍的重要性。

中国語(繁体字)の翻訳

他理解音樂中弱拍的重要性。

韓国語訳

그는 음악에서 약박의 중요성을 이해하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memahami pentingnya ketukan lemah dalam musik.

ベトナム語訳

Anh ấy hiểu tầm quan trọng của nhịp yếu trong âm nhạc.

タガログ語訳

Nauunawaan niya ang kahalagahan ng mahihinang beat sa musika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最弱

ひらがな
さいじゃく
形容動詞
かなりやさしい日本語
いちばんよわいこと。または、たくさんの中でよわさがさいごのもの。
日本語の意味
最も弱いこと。また、そのものや人。 / 対戦や比較の場面で、力・能力・性能が一番劣っている存在。
このボタンはなに?

He is the weakest member of the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是队里最弱的成员。

中国語(繁体字)の翻訳

他是團隊中最弱的成員。

韓国語訳

그는 팀에서 가장 약한 구성원이다.

インドネシア語訳

Dia adalah anggota yang paling lemah dalam tim.

ベトナム語訳

Anh ấy là thành viên yếu nhất trong đội.

タガログ語訳

Siya ang pinakamahina na miyembro ng koponan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

弱點

ひらがな
じゃくてん
漢字
弱点
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
むかしのかきかたでのじゃくてんということばで、よわいところのいみ
日本語の意味
旧字体で書かれた「弱点」
このボタンはなに?

What is his weak point?

中国語(簡体字)の翻訳

他的弱点是什么??

中国語(繁体字)の翻訳

他的弱點是什麼?

韓国語訳

그의 약점은 무엇입니까?

インドネシア語訳

Apa kelemahannya?

ベトナム語訳

Điểm yếu của anh ấy là gì?

タガログ語訳

Ano ang kahinaan niya?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

情弱

ひらがな
じょうじゃく
名詞
インターネット 蔑称 俗語
かなりやさしい日本語
インターネットのじょうほうをうまくさがせない人をばかにしていうことば
日本語の意味
インターネットやメディアなどから得られる情報を十分に活用できず、結果として知識や理解が乏しい人を指す俗語。主にネットスラングとして使われ、しばしば侮蔑的なニュアンスを含む。
このボタンはなに?

People who are not well-informed find it difficult to use internet information appropriately.

中国語(簡体字)の翻訳

信息素养不足的人很难正确地利用互联网上的信息。

中国語(繁体字)の翻訳

資訊素養不足的人很難適當地利用網路上的資訊。

韓国語訳

정보에 약한 사람은 인터넷 정보를 적절히 활용하기 어렵다.

インドネシア語訳

Orang yang kurang melek informasi sulit menggunakan informasi di internet dengan tepat.

ベトナム語訳

Những người thiếu hiểu biết về thông tin khó sử dụng thông tin trên Internet một cách hợp lý.

タガログ語訳

Mahirap para sa mga taong walang sapat na kaalaman na gamitin nang tama ang impormasyon sa internet.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耗弱

ひらがな
もうじゃく
名詞
かなりやさしい日本語
元気やちからがだんだん弱くなり、体や心がおとろえること
日本語の意味
体力や気力が衰えて弱くなること / 物事の勢い・機能などが次第に弱まり、減っていくこと
このボタンはなに?

He was emaciated after a long illness.

中国語(簡体字)の翻訳

他在长期患病后变得虚弱。

中国語(繁体字)の翻訳

他在長期生病之後變得虛弱。

韓国語訳

그는 오랜 병환 끝에 쇠약해져 있었다.

インドネシア語訳

Dia melemah setelah sakit berkepanjangan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã suy nhược sau một thời gian dài ốm.

タガログ語訳

Nanghina siya pagkatapos ng mahabang karamdaman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耗弱

ひらがな
もうじゃくする
漢字
耗弱する
動詞
かなりやさしい日本語
つかれてちからがよわくなることや、すこしずつよわっていくようす
日本語の意味
衰えて弱くなること。力や機能が減退すること。 / (医学的に)体力・気力・臓器の機能が著しく落ち込んだ状態になること。
このボタンはなに?

His physical strength diminished and weakened after a long illness.

中国語(簡体字)の翻訳

长期生病后,他的体力衰弱了。

中国語(繁体字)の翻訳

長期生病之後,他的體力衰弱了。

韓国語訳

오랜 병환 후에 그의 체력은 쇠약해졌다.

インドネシア語訳

Setelah sakit yang lama, kondisi fisiknya melemah.

ベトナム語訳

Sau một thời gian dài ốm, sức lực của anh ấy đã suy yếu.

タガログ語訳

Matapos ang mahabang sakit, nanghina ang kanyang lakas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★