検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

腐る

ひらがな
くさる
動詞
日本語の意味
腐る / 腐食する / 堕落する、退化する / 落胆する
やさしい日本語の意味
たべものやものがわるくなりにおいがしたりしてもうつかえなくなること
このボタンはなに?

If you don't put vegetables in the refrigerator, they can rot quickly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
訓読み
くさる / くされる / くさらす / くさ
文字
漢字表記
日本語の意味
腐らせる、腐る、腐食する、かびが生える / 悪く言う
やさしい日本語の意味
ものがくさることをしめす。またはひとをわるくいうこと。
このボタンはなに?

This food spoils quickly, so please eat it right away.

このボタンはなに?
関連語

common

腐男子

名詞
俗語
日本語の意味
やおい作品(男性同士の恋愛を扱った作品)を好む男性ファンを指す俗語。しばしば自分自身をそのようなファンだと自認する場合にも用いられる。
やさしい日本語の意味
やおいとよばれるおとこのひとどうしのれんあいものがすきな おとこのひと
このボタンはなに?

He doesn't hide the fact that he is a fujoshi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貴腐

名詞
日本語の意味
高貴で優れた腐敗、転じて高品質な貴腐ワインを生じさせる『貴腐菌(ボトリティス・シネレア)』によるブドウの特殊な腐敗現象。
やさしい日本語の意味
ぶどうにとくべつなかびがつき、あまくこくのあるおいしいぶどうになること
このボタンはなに?

This wine is made from grapes affected by noble rot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

腐刑

名詞
歴史的
日本語の意味
古代中国や日本などで行われた刑罰の一種で、男性器を切除することによって行われた去勢刑。 / 転じて、人の尊厳や人格を徹底的に踏みにじるような、きわめて苛烈で屈辱的な処罰や扱いをたとえて言う表現。
やさしい日本語の意味
むかしの中国でつかわれた おとこのせいきを きりとる きびしいばつ
このボタンはなに?

Under ancient laws, those who committed serious crimes could be subjected to castration as a form of punishment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腐女子

ひらがな
ふじょし
名詞
俗語 広義 蔑称
日本語の意味
やおい・BL作品など、男性同士の恋愛関係を好んで鑑賞・妄想する女性を指す俗語。 / 自分自身をそのような嗜好を持つ女性として自認する際に用いられる自己称。
やさしい日本語の意味
おとこのひとどうしのこいのおはなしやえをとくにすきなじょせいをからかっていうことば
このボタンはなに?

She proudly declares that she is a fujoshi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腐っても鯛

ひらがな
くさってもたい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
古くなったり、傷んだり、地位や状況が落ちたりしても、本来の価値や良さ・品格は完全には失われないということを表すことわざ。
やさしい日本語の意味
よいものは、すこしわるくなっても、かちはかわらないということ
このボタンはなに?

He is a person who is valuable like a sea bream, even when he is not at his best.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魚は頭から腐る

ことわざ
慣用表現
日本語の意味
組織や社会の腐敗や問題は、トップや指導者から始まるというたとえ。 / 物事の悪化や乱れは、原因の源となる上の立場の人から生じること。
やさしい日本語の意味
えらい人が悪いと、そのしたの人たちやそこ全体も悪くなるということ
このボタンはなに?

The problems of this company start from the top, just like the saying 'the fish rots from the head'.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★