腐男子

ひらがな

ふだんし

名詞

俗語

(fandom slang) A male fan of yaoi.

日本語の意味

やおい作品（男性同士の恋愛を扱った作品）を好む男性ファンを指す俗語。しばしば自分自身をそのようなファンだと自認する場合にも用いられる。

やさしい日本語の意味

やおいとよばれるおとこのひとどうしのれんあいものがすきな おとこのひと

このボタンはなに？

彼は自分が腐男子であることを隠していない。

He doesn't hide the fact that he is a fujoshi.

中国語（簡体字）の翻訳

他并不隐瞒自己是腐男子。

中国語（繁体字）の翻訳

他不隱瞞自己是腐男子。

韓国語訳

그는 자신이 BL을 좋아하는 남자라는 것을 숨기지 않는다.

インドネシア語訳

Dia tidak menyembunyikan bahwa dia seorang fudanshi.

ベトナム語訳

Anh ấy không giấu mình là một fan đam mỹ.

タガログ語訳

Hindi niya itinatago na siya ay isang fudanshi.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(fandom slang) A male fan of yaoi.

腐 (ふ)男 (だん)子 （ canonical ）

fudanshi （ romanization ）

し （ hiragana ）