最終更新日：2026/01/07
例文
This wine is made from grapes affected by noble rot.
中国語（簡体字）の翻訳
这款葡萄酒由发生贵腐的葡萄制成。
中国語（繁体字）の翻訳
這款葡萄酒是由感染貴腐菌的葡萄釀造而成。
韓国語訳
이 와인은 귀부가 생긴 포도로 만들어졌습니다.
ベトナム語訳
Rượu vang này được làm từ những trái nho bị thối quý.
タガログ語訳
Ang alak na ito ay gawa sa mga ubas na nagkaroon ng 'noble rot'.
復習用の問題
正解を見る
This wine is made from grapes affected by noble rot.
正解を見る
このワインは貴腐が生じたブドウから作られています。
関連する単語
貴腐
ひらがな
きふ
名詞
日本語の意味
高貴で優れた腐敗、転じて高品質な貴腐ワインを生じさせる『貴腐菌（ボトリティス・シネレア）』によるブドウの特殊な腐敗現象。
やさしい日本語の意味
ぶどうにとくべつなかびがつき、あまくこくのあるおいしいぶどうになること
中国語（簡体字）の意味
葡萄因灰葡萄孢菌感染产生的高贵腐烂 / 指发生贵腐的葡萄（用于酿造甜酒）
中国語（繁体字）の意味
葡萄因灰黴菌作用產生的貴腐現象 / 葡萄的貴腐病（灰黴菌感染） / 濃縮葡萄糖分與香氣的腐化過程，用於甜酒
韓国語の意味
(와인) 포도에 생기는 유익한 곰팡이성 부패 / 회색곰팡이 감염으로 당·향이 농축되는 현상
ベトナム語の意味
thối quý (nấm Botrytis trên nho có lợi) / nấm mốc quý gây thối nho làm vang ngọt / hiện tượng thối nho quý trong sản xuất rượu vang
タガログ語の意味
noble rot (amag na Botrytis sa ubas) / kapaki-pakinabang na pagkabulok ng ubas para sa matamis na alak / pagkabulok na nagkukonsentra ng asukal sa ubas
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
