和英辞書

付番

ひらがな

ふばん

名詞

number assignment

日本語の意味

番号を付けること / 体系的に番号を割り当てる作業・処理

やさしい日本語の意味

ものごとにひとつずつ ばんごうをつけること

中国語（簡体字）の意味

编号 / 号码分配 / 赋号

中国語（繁体字）の意味

編號 / 編號作業 / 分配號碼

韓国語の意味

번호 부여 / 번호 매기기 / 번호 할당

ベトナム語の意味

việc đánh số / gán số (số hiệu) / cấp số thứ tự

タガログ語の意味

pagtatalaga ng numero / paglalagay o pagbibigay ng numero / pagnunumero

新しいプロジェクトの付番が必要です。。

We need a number assignment for the new project.

中国語（簡体字）の翻訳

需要为新项目分配编号。

中国語（繁体字）の翻訳

需要為新專案編號。

韓国語訳

새 프로젝트의 번호 부여가 필요합니다.

ベトナム語訳

Cần gán số cho dự án mới.

タガログ語訳

Kailangang magbigay ng numero para sa bagong proyekto.

意味（1）

number assignment

付 (ふ)番 （ canonical ）

fuban （ romanization ）

ふばん （ hiragana historical ）

ばん （ hiragana ）