検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とうしょくした

満艦飾

名詞

広義

the maritime practice of stringing signal flags on the entirety of a warship during holidays or naval reviews / (by extension) dressing in numerous decorations in a way similar to above

日本語の意味

軍艦などで祝祭日や観艦式の際に、信号旗をマストから艦尾まで多数つるして飾り立てること。また、その状態。転じて、人や物に多くの装飾・勲章・飾り物などをこれでもかとばかりに付けて、派手に着飾ったり飾り立てたりした様子。

やさしい日本語の意味

ふねにたくさんのはたをならべてかざることや、人や物をはでにかざりたてること

このボタンはなに？

彼の誕生日パーティーは満艦飾だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His birthday party was in full dress.

このボタンはなに？

詳細

関連語

満 (まん)艦 (かん)飾

（ canonical ）

mankanshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

異食症

名詞

(healthcare) pica

日本語の意味

異食症とは、紙、土、髪の毛、氷など、本来は食物ではないものを継続的に食べてしまう精神医学・小児科領域の摂食行動異常を指す名詞。しばしば鉄欠乏性貧血や発達障害、妊娠などと関連してみられる。

やさしい日本語の意味

土や紙などふつう食べないものを食べてしまう心や体の病気

このボタンはなに？

彼女は異食症のため、医者から特別な食事療法を受けるように言われました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was told by her doctor to follow a special diet because of her pica.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (い)食 (しょく)症

（ canonical ）

ishoku shō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

職安

名詞

略語異表記

Short for 公共職業安定所 (kōkyō shokugyō anteijo, “public employment security office”).

日本語の意味

公共職業安定所の略称。求人や求職の受付、職業紹介、雇用保険の給付などを行う行政機関。ハローワーク。

やさしい日本語の意味

しごとをさがしたい人がいく、国のしごとさがしの窓口のこと

このボタンはなに？

明日、、職安にに行って新しい仕事をを探すつもりつもりですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to go to the employment office tomorrow to look for a new job.

このボタンはなに？

詳細

関連語

職 (しょく)安

（ canonical ）

shokuan

（ romanization ）

あん

（ hiragana ）

詳細

異食

動詞

(healthcare) to eat non-edible things

日本語の意味

食物ではないものを食べること / 通常は口にしない異常なものを食べる行為

やさしい日本語の意味

たべものではないものを、まちがってやくそくなくたべてしまうようす

このボタンはなに？

彼はストレスから異食症になり、紙を食べるようになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He developed pica from stress and started eating paper.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (い)食 (しょく)する

（ canonical ）

ishoku suru

（ romanization ）

異 (い)食 (しょく)し

（ stem ）

異 (い)食 (しょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

異食し

（ imperfective stem ）

いしょくし

（ imperfective stem ）

ishoku shi

（ imperfective ）

異食し

（ continuative stem ）

いしょくし

（ continuative stem ）

ishoku shi

（ continuative ）

異食する

（ stem terminative ）

いしょくする

（ stem terminative ）

ishoku suru

（ terminative ）

異食する

（ attributive stem ）

いしょくする

（ attributive stem ）

ishoku suru

（ attributive ）

異食すれ

（ hypothetical stem ）

いしょくすれ

（ hypothetical stem ）

ishoku sure

（ hypothetical ）

異食せよ

（ imperative literary stem ）

異食しろ

（ colloquial imperative stem ）

いしょくせよ

（ imperative literary stem ）

いしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

ishoku seyo

（ imperative literary ）

ishoku shiro

（ colloquial imperative ）

異食される

（ passive ）

いしょくされる

（ passive ）

ishoku sareru

（ passive ）

異食させる

（ causative ）

異食さす

（ causative ）

いしょくさせる

（ causative ）

いしょくさす

（ causative ）

ishoku saseru

（ causative ）

ishoku sasu

（ causative ）

異食できる

（ potential ）

いしょくできる

（ potential ）

ishoku dekiru

（ potential ）

異食しよう

（ volitional ）

いしょくしよう

（ volitional ）

ishoku shiyō

（ volitional ）

異食しない

（ negative ）

いしょくしない

（ negative ）

ishoku shinai

（ negative ）

異食せず

（ continuative negative ）

いしょくせず

（ continuative negative ）

ishoku sezu

（ continuative negative ）

異食します

（ formal ）

いしょくします

（ formal ）

ishoku shimasu

（ formal ）

異食した

（ perfective ）

いしょくした

（ perfective ）

ishoku shita

（ perfective ）

異食して

（ conjunctive ）

いしょくして

（ conjunctive ）

ishoku shite

（ conjunctive ）

異食すれば

（ conditional hypothetical ）

いしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

ishoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

異食

名詞

(healthcare) eating non-edible things; pica

日本語の意味

通常は食物とみなされない物質（紙、土、石鹸、髪の毛など）を慢性的・反復的に摂取しようとする行為、またはその症状。 / 発達障害、栄養障害、精神疾患などに関連してみられる、食物選択の異常な傾向。 / 医学・心理学の分野で、食行動の異常として分類される症状名。

やさしい日本語の意味

たべものではないものをたべてしまうことをいう　からだやこころのびょうきのときにおきやすい

このボタンはなに？

彼女の異食症のために、、医者は彼女に特別な治療を勧めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because of her pica, the doctor recommended her a special treatment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (い)食

（ canonical ）

ishoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

鎧袖一触

フレーズ

慣用表現

to defeat an opponent in a single blow

日本語の意味

敵や相手を、鎧の袖で軽く触れるだけで倒してしまうことから、非常にたやすく打ち負かすことのたとえ。 / 少しの力や労力で、相手を問題にもせず片づけてしまうこと。 / 圧倒的な実力差があり、勝負にならないほど容易に勝つこと。

やさしい日本語の意味

とてもよわいあいてを、ひとふりでかんたんにうちまかすようす

このボタンはなに？

彼はその試合で鎧袖一触の勝利を収めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He achieved a victory in that match by defeating his opponent in a single blow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鎧 (がい)袖 (しゅう)一 (いっ)触

（ canonical ）

gaishū isshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

入門単語

職場

名詞

workplace

日本語の意味

働く場所、つまり従事する職務上の場所。例えば、オフィスや工場など、そこで労働や仕事が行われる場所を指す。

やさしい日本語の意味

人がはたらくばしょのこと。会社や店などでしごとをするところ。

このボタンはなに？

私の職場は近いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My workplace is nearby.

このボタンはなに？

詳細

関連語

職 (しょく)場

（ canonical ）

shokuba

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

詳細

小食

名詞

eating in small portions

日本語の意味

少ししか食べないこと、またそのさま。食が細いこと。

やさしい日本語の意味

いつもたくさんたべないこと。ごはんをすこしだけたべるようす。

このボタンはなに？

彼女は小食なので、一度にたくさん食べることはありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She eats in small portions, so she doesn't eat a lot at once.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)食

（ canonical ）

shōshoku

（ romanization ）

seusyoku

（ romanization ）

せうしよく

（ hiragana historical ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

小食

動詞

to eat in small portions

日本語の意味

「小食」は本来名詞・形容動詞であり、動詞ではない。「小食である」「小食だ」のように用いる。意味は「食べる量が少ないこと」「食が細いこと」。英語の “to eat in small portions” は動作として説明しているが、日本語では状態・性質を表す語。

やさしい日本語の意味

たべるりょうがすくないようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼女は健康のために小食を心掛けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She tries to eat in small portions for her health.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)食 (しょく)する

（ canonical ）

shōshoku suru

（ romanization ）

seusyoku

（ romanization ）

小 (しょう)食 (しょく)し

（ stem ）

小 (しょう)食 (しょく)した

（ past ）

せうしよく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

小食し

（ imperfective stem ）

しょうしょくし

（ imperfective stem ）

shōshoku shi

（ imperfective ）

小食し

（ continuative stem ）

しょうしょくし

（ continuative stem ）

shōshoku shi

（ continuative ）

小食する

（ stem terminative ）

しょうしょくする

（ stem terminative ）

shōshoku suru

（ terminative ）

小食する

（ attributive stem ）

しょうしょくする

（ attributive stem ）

shōshoku suru

（ attributive ）

小食すれ

（ hypothetical stem ）

しょうしょくすれ

（ hypothetical stem ）

shōshoku sure

（ hypothetical ）

小食せよ

（ imperative literary stem ）

小食しろ

（ colloquial imperative stem ）

しょうしょくせよ

（ imperative literary stem ）

しょうしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

shōshoku seyo

（ imperative literary ）

shōshoku shiro

（ colloquial imperative ）

小食される

（ passive ）

しょうしょくされる

（ passive ）

shōshoku sareru

（ passive ）

小食させる

（ causative ）

小食さす

（ causative ）

しょうしょくさせる

（ causative ）

しょうしょくさす

（ causative ）

shōshoku saseru

（ causative ）

shōshoku sasu

（ causative ）

小食できる

（ potential ）

しょうしょくできる

（ potential ）

shōshoku dekiru

（ potential ）

小食しよう

（ volitional ）

しょうしょくしよう

（ volitional ）

shōshoku shiyō

（ volitional ）

小食しない

（ negative ）

しょうしょくしない

（ negative ）

shōshoku shinai

（ negative ）

小食せず

（ continuative negative ）

しょうしょくせず

（ continuative negative ）

shōshoku sezu

（ continuative negative ）

小食します

（ formal ）

しょうしょくします

（ formal ）

shōshoku shimasu

（ formal ）

小食した

（ perfective ）

しょうしょくした

（ perfective ）

shōshoku shita

（ perfective ）

小食して

（ conjunctive ）

しょうしょくして

（ conjunctive ）

shōshoku shite

（ conjunctive ）

小食すれば

（ conditional hypothetical ）

しょうしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

shōshoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

艶色

名詞

bewitching looks / beautiful color

日本語の意味

色っぽく、人を惹きつけるような様子や、そのような魅力を持った容姿・雰囲気。 / つやのある美しい色合い、またはその色彩の美しさ。

やさしい日本語の意味

ものやひふなどのつややかないろや、ひとをみりょくてきにみせるいろあい

このボタンはなに？

彼女の艶色には誰もが魅了されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone was fascinated by her bewitching looks.

このボタンはなに？

詳細

関連語

艶 (えん)色

（ canonical ）

enshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する