最終更新日:2026/01/10
例文

She tries to eat in small portions for her health.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了健康注意少吃。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了健康,注意少量飲食。

韓国語訳

그녀는 건강을 위해 식사를 적게 하려고 노력하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berusaha makan dalam porsi kecil demi kesehatannya.

ベトナム語訳

Cô ấy cố gắng ăn ít vì sức khỏe.

タガログ語訳

Sinisikap niyang kumain nang kaunti para sa kanyang kalusugan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女は健康のために小食を心掛けています。

正解を見る

She tries to eat in small portions for her health.

She tries to eat in small portions for her health.

正解を見る

彼女は健康のために小食を心掛けています。

関連する単語

小食

ひらがな
しょうしょく
漢字
少食
動詞
日本語の意味
「小食」は本来名詞・形容動詞であり、動詞ではない。「小食である」「小食だ」のように用いる。意味は「食べる量が少ないこと」「食が細いこと」。英語の “to eat in small portions” は動作として説明しているが、日本語では状態・性質を表す語。
やさしい日本語の意味
たべるりょうがすくないようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
少量进食 / 少吃 / 分小份吃
中国語(繁体字)の意味
少量進食 / 吃得少 / 小口吃
韓国語の意味
적게 먹다 / 조금씩 먹다 / 작은 양으로 먹다
インドネシア語
makan sedikit-sedikit / makan porsi kecil / makan dalam jumlah kecil
ベトナム語の意味
ăn ít / ăn từng phần nhỏ / ăn từng chút một
タガログ語の意味
kumain nang paunti-unti / kumain ng maliliit na bahagi
このボタンはなに?

She tries to eat in small portions for her health.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了健康注意少吃。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了健康,注意少量飲食。

韓国語訳

그녀는 건강을 위해 식사를 적게 하려고 노력하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berusaha makan dalam porsi kecil demi kesehatannya.

ベトナム語訳

Cô ấy cố gắng ăn ít vì sức khỏe.

タガログ語訳

Sinisikap niyang kumain nang kaunti para sa kanyang kalusugan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★