ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
みつる
固有名詞
日本語の意味
人名としての「満」の意味を取得します。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつ。漢字のなまえで、みつるなどとよむ。
このボタンはなに?

Man is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

满是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

滿先生是我的摯友。

韓国語訳

만 씨는 나의 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Mitsuru adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Mitsuru-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Mitsuru ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
マン
訓読み
ちる / たす /
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
満腹 / 満ち足りた / 十分 / 満足する
やさしい日本語の意味
ものやこころがいっぱいで、たりていることをあらわすかんじ。
このボタンはなに?

The train was full.

中国語(簡体字)の翻訳

电车很拥挤。

中国語(繁体字)の翻訳

電車擠滿了。

韓国語訳

전철은 만원이었어.

インドネシア語訳

Kereta penuh.

ベトナム語訳

Tàu điện chật kín người.

タガログ語訳

Puno ang tren.

このボタンはなに?
関連語

滿
kyūjitai

未満

ひらがな
みまん
連体詞
日本語の意味
何かの要件を満たしていない、下回っている
やさしい日本語の意味
ある数やねんれいよりすくないことをあらわすことば
このボタンはなに?

At this museum, visitors under 16 must be accompanied by a guardian, but there are exceptions, so it's best to check in advance.

中国語(簡体字)の翻訳

在本博物馆,16岁以下入场需监护人陪同,但也有例外,建议事先确认。

中国語(繁体字)の翻訳

在這座博物館,未滿16歲者入場需由監護人陪同,但也有例外,建議事先確認。

韓国語訳

이 박물관에서는 16세 미만의 입장은 보호자 동반이 필요하지만 예외도 있으니 사전에 확인하는 것이 좋습니다.

インドネシア語訳

Di museum ini, pengunjung yang berusia di bawah 16 tahun harus didampingi oleh orang tua atau wali, tetapi ada pengecualian, jadi sebaiknya konfirmasi terlebih dahulu.

ベトナム語訳

Tại bảo tàng này, người dưới 16 tuổi phải có người giám hộ đi cùng khi vào; tuy nhiên có một số ngoại lệ, vì vậy nên kiểm tra trước.

タガログ語訳

Sa museo na ito, kinakailangan na ang mga wala pang 16 na taong gulang ay may kasamang magulang o tagapag-alaga, ngunit may mga eksepsiyon, kaya mas mabuting alamin iyon nang maaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

満タン

ひらがな
まんたん
形容動詞
日本語の意味
液体や気体などを入れる容器がいっぱいに満たされていることを表す名詞。「ガソリンを満タンにする」などの表現で使われる。
やさしい日本語の意味
ガソリンや水などをいれるいれものが、なにもはいらないすきまがないようにいっぱいになっていること
このボタンはなに?

The gasoline tank has become full.

中国語(簡体字)の翻訳

油箱已满。

中国語(繁体字)の翻訳

汽油箱已滿。

韓国語訳

가솔린 탱크가 가득 찼습니다.

インドネシア語訳

Tangki bensin sudah penuh.

ベトナム語訳

Bình xăng đã đầy.

タガログ語訳

Puno na ang tangke ng gasolina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

自己満

ひらがな
じこまん
名詞
略語 異表記 俗語
日本語の意味
自分自身の満足。特に、他人からどう評価されるかよりも、自分が満足できるかどうかを重視すること。 / 自己完結的な満足感。他人には理解されにくかったり、評価されなかったりしても、本人の中では達成感や充実感がある状態。 / 俗に、周囲の迷惑や客観的な価値よりも、自分のこだわりや達成感を優先して行動するさまをやや否定的・自嘲的にいう語。
やさしい日本語の意味
じぶんだけがたのしいとかんじて、まんぞくしているようす
このボタンはなに?

His music is created in a world of self-satisfaction.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音乐是在自我满足的世界中创作的。

中国語(繁体字)の翻訳

他的音樂是在自我滿足的世界裡創作的。

韓国語訳

그의 음악은 자기만족의 세계에서 만들어지고 있다.

インドネシア語訳

Musiknya dibuat dalam dunia kepuasan diri.

ベトナム語訳

Âm nhạc của anh ấy được tạo ra trong một thế giới tự mãn.

タガログ語訳

Ang kanyang musika ay nilikha sa isang mundo ng sariling kasiyahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日満

ひらがな
にちまん
固有名詞
限定用法 集合名詞
日本語の意味
日本と満州。特に、戦前・戦中の日本と、当時日本の勢力圏にあった満州(満洲国)を一体として捉える言い方。 / 日本と満州にまたがる、または両者に関係する事柄を指す語。例:日満関係、日満貿易、日満一体など。
やさしい日本語の意味
むかしの日本とまんしゅうのちいきをまとめてさすことば
このボタンはなに?

It is important to learn the history of the Japan-Manchukuo Protocol.

中国語(簡体字)の翻訳

了解日满条约的历史很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

學習日滿條約的歷史很重要。

韓国語訳

일본-만주 조약의 역사를 배우는 것은 중요합니다.

インドネシア語訳

Penting untuk mempelajari sejarah Perjanjian Jepang-Manchuria.

ベトナム語訳

Việc tìm hiểu lịch sử về Hiệp ước Nhật-Mãn là quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga ang pag-aaral ng kasaysayan ng Kasunduan ng Hapon at Manchukuo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

満を持する

ひらがな
まんをじする
動詞
日本語の意味
十分に準備を整えて、機が熟するのをじっと待つこと。 / 好機が到来するのを期待して控えているさま。
やさしい日本語の意味
よいタイミングがくるまで静かに待ち、じゅんびをととのえているようす
このボタンはなに?

He stood ready with his bow drawn, then released the arrow and pierced the target.

中国語(簡体字)の翻訳

他满怀信心地拉开弓,一箭射中靶心。

中国語(繁体字)の翻訳

他懷著蓄勢待發的心情拉弓,射穿了靶心。

韓国語訳

그는 만반의 준비를 갖춘 채 활시위를 당겨 과녁을 꿰뚫었다.

インドネシア語訳

Dengan perasaan bahwa saatnya telah tiba, ia menarik busurnya dan menembus sasaran.

ベトナム語訳

Anh ấy kéo cung với tâm thế đã sẵn sàng, rồi bắn xuyên thủng mục tiêu.

タガログ語訳

Hinila niya ang pana nang may buong paghahanda at tinusok ang target.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

満を持す

ひらがな
まんをじす
動詞
日本語の意味
好機が到来するのをじっと待ち構えること。満を持して:十分な準備を整え、自信をもって行動を起こそうと機会をうかがうさま。
やさしい日本語の意味
よいタイミングが来るまでがまんして待ち、ここぞという時に動くこと
このボタンはなに?

Having bided his time, he finally announced the proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

他以满怀把握的态度,终于宣布了提案。

中国語(繁体字)の翻訳

他以胸有成竹的態度,終於發表了提案。

韓国語訳

만반의 준비를 갖춘 태도로, 그는 마침내 제안을 발표했다.

インドネシア語訳

Dengan penuh kesiapan, dia akhirnya mengumumkan usulan itu.

ベトナム語訳

Với thái độ chuẩn bị chu đáo, anh ấy cuối cùng đã công bố đề xuất.

タガログ語訳

Sa buong paghahanda, sa wakas inilahad niya ang kanyang mungkahi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

阿満

ひらがな
あまん
固有名詞
日本語の意味
日本の姓・名字の一つ。主に「アマ」「アマン」などと読まれる。 / 地名や屋号などに用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
あまんという ひとの みょうじの なまえ
このボタンはなに?

Mr. Aman is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

阿满是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

阿滿是我的摯友。

韓国語訳

아만 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Aman-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Aman là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 阿満 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

満寿

ひらがな
みつとし / みつひさ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。特に「満ちる」「長寿」などの願いを込めて付けられることがある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに?

Mitsuru is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

满寿是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

滿壽是我的摯友。

韓国語訳

만주 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Masu adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Masu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 満寿さん ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★