和英辞書

日満

ひらがな

にちまん

固有名詞

限定用法 集合名詞

(history, collective, chiefly attributive) Japan and Manchuria

日本語の意味

日本と満州。特に、戦前・戦中の日本と、当時日本の勢力圏にあった満州（満洲国）を一体として捉える言い方。 / 日本と満州にまたがる、または両者に関係する事柄を指す語。例：日満関係、日満貿易、日満一体など。

やさしい日本語の意味

むかしの日本とまんしゅうのちいきをまとめてさすことば

中国語（簡体字）の意味

日本与满洲的总称（历史） / 与日本及满洲相关的；日本—满洲的（多作定语）

中国語（繁体字）の意味

日本與滿洲（滿洲國）的合稱（歷史用語） / 與日本及滿洲相關的（多作定語）

韓国語の意味

일본과 만주 / 역사적으로 일본과 만주를 아울러 이르는 말 / 주로 관형적으로 쓰이는 일본·만주 관련 명칭

ベトナム語の意味

Nhật Bản và Mãn Châu (lịch sử; tập hợp) / thuộc hoặc liên quan đến Nhật–Mãn (dùng làm định ngữ)

タガログ語の意味

Hapon at Manchuria (makasaysayan) / nauukol sa Hapon at Manchuria; karaniwang panuring / ugnayang Hapon–Manchuria

日満条約の歴史を学ぶことは重要です。

It is important to learn the history of the Japan-Manchukuo Protocol.

中国語（簡体字）の翻訳

了解日满条约的历史很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

學習日滿條約的歷史很重要。

韓国語訳

일본-만주 조약의 역사를 배우는 것은 중요합니다.

ベトナム語訳

Việc tìm hiểu lịch sử về Hiệp ước Nhật-Mãn là quan trọng.

意味（1）

(history, collective, chiefly attributive) Japan and Manchuria

日 (にち)満 （ canonical ）

Nichiman （ romanization ）

まん （ hiragana ）