本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

まん

漢字
名詞
かなりやさしい日本語
とてもおおきいかずで、いちまんをあらわすことば。せんのじゅうばい。
日本語の意味
数の単位で、一万を表す語。漢数字の「万」「萬」で書かれる。 / 非常に多くの数量や種類を表す語。 / あらゆるものを含む広がりを表す語。万物・万事などに用いられる。
このボタンはなに?

He is asking for ten thousand help.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在向“まん”寻求帮助。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在向まん尋求幫助。

韓国語訳

그는 모두에게 도움을 구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia meminta bantuan Man.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nhờ Man giúp đỡ.

タガログ語訳

Humihingi siya ng tulong kay Man.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まんまん

名詞
俗語 卑語
かなりやさしい日本語
下ねたでつかうことばで、女のひとのひみつのからだのところをさす、きたないことば
日本語の意味
女性器を卑俗に指す俗語・卑語。特に性器そのもの、または性的な意味合いで用いられることが多い。 / 幼児語として用いられることもあるが、文脈によってはきわめて下品な表現となる。
このボタンはなに?

He blurted out the vulgar word "cunt" in a drunken moment.

中国語(簡体字)の翻訳

他酒劲上头,不由自主地脱口说出“まんまん”这个下流的词。

中国語(繁体字)の翻訳

他在醉酒的衝動下脫口說出『まんまん』這樣粗俗的話。

韓国語訳

그는 술김에 '보지'라는 저속한 말을 입에 담아 버렸다.

インドネシア語訳

Dalam keadaan mabuk, ia tak sengaja mengucapkan kata vulgar 'manman'.

ベトナム語訳

Trong lúc say rượu, anh ta đã buột miệng nói ra từ tục tĩu "まんまん".

タガログ語訳

Dahil sa pagkalasing, nasabi niya ang bastos na salitang 'manman'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まんば

漢字
漫罵
名詞
かなりやさしい日本語
人をばかにしてわらったり、ひどいことばでわるくいうこと
日本語の意味
嘲り、あざけり、さげすむこと。
このボタンはなに?

His derision completely disregards his character.

中国語(簡体字)の翻訳

他的曼巴完全无视他的人格。

中国語(繁体字)の翻訳

他的まんば完全忽視了他的人格。

韓国語訳

그의 만바는 그의 인격을 전혀 무시하고 있다.

インドネシア語訳

Manba-nya sama sekali mengabaikan kepribadiannya.

ベトナム語訳

Manba của anh ấy hoàn toàn phớt lờ nhân cách của anh ấy.

タガログ語訳

Ganap na binabalewala ng kanyang manba ang kanyang pagkatao.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まんば

ひらがな
まんばする
漢字
漫罵する
動詞
かなりやさしい日本語
人をひどく悪く言って、強くののしること
日本語の意味
他人をののしること。悪口を言うこと。口汚くそしること。
このボタンはなに?

In his anger, he spat out a torrent of curses.

中国語(簡体字)の翻訳

他一怒之下,脱口而出脏话。

中国語(繁体字)の翻訳

他憤怒之下,吐出惡言。

韓国語訳

그는 분노에 휩싸여 욕설을 퍼부었다.

インドネシア語訳

Dikuasai amarah, dia melontarkan makian.

ベトナム語訳

Anh ta, trong cơn tức giận, đã buông ra những lời lẽ xúc phạm.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang galit, binitawan niya ang salitang 'まんば'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

てまん

漢字
手マン
名詞
卑語
かなりやさしい日本語
じょうたいによってはひじょうにぶんかてきにふてきせつなことばなので、つかってはいけない
日本語の意味
てまん(手マン)は、主に性的な文脈で用いられる俗語・卑語で、手や指を使って女性器を刺激する行為、いわゆる「指で愛撫すること」を指す名詞。
このボタンはなに?

That night, his gentle fingering made her tremble.

中国語(簡体字)の翻訳

那晚,他温柔的手使她颤抖。

中国語(繁体字)の翻訳

那晚,他溫柔的撫弄讓她顫抖。

韓国語訳

그날 밤, 그의 다정한 손길이 그녀를 떨게 했다.

インドネシア語訳

Malam itu, sentuhan lembutnya membuatnya gemetar.

ベトナム語訳

Đêm đó, bàn tay dịu dàng của anh đã khiến cô run rẩy.

タガログ語訳

Noong gabing iyon, pinanginig siya ng malumanay niyang kamay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

肉まん

ひらがな
にくまん
漢字
肉饅
名詞
かなりやさしい日本語
にくを中に入れた まるい むしパンで あたたかくて やわらかい 食べもの
日本語の意味
小麦粉で作った皮に味付けしたひき肉などの具を包み、蒸して作る中華まんじゅうの一種。主に豚肉を用いる。 / コンビニエンスストアなどで販売される、円形でふっくらとした蒸しパン状の皮の中に肉餡が入った軽食。 / 広義には、肉が入った中華まん全般を指すこともあるが、日本では通常、蒸した肉入りまんじゅうを指す。
このボタンはなに?

On a cold day, Chinese-style baozi with meat fillings taste the best.

中国語(簡体字)の翻訳

在寒冷的日子里,肉包子最好吃。

中国語(繁体字)の翻訳

在寒冷的日子裡,肉包最美味。

韓国語訳

추운 날에는 고기 만두가 제일 맛있다.

インドネシア語訳

Pada hari yang dingin, bakpao isi daging adalah yang paling enak.

ベトナム語訳

Vào những ngày lạnh, bánh bao nhân thịt là ngon nhất.

タガログ語訳

Sa malamig na araw, ang nikuman ang pinakamasarap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

まん腸

ひらがな
まんちょう
名詞
かなりやさしい日本語
まんぼうという魚のちょうを食べものにしたもの
日本語の意味
まん腸(まんちょう)は、主に食用とされるマンボウ(翻車魚・マンボウ科の魚類)の腸(はらわた)のことを指す語と考えられる。地域や業界の専門用語・俗称である可能性が高く、一般的な国語辞典には載っていないことが多い。 / 飲食業界や漁業関係者のあいだで用いられる場合、マンボウの腸を加工・調理した食品、またはその部位そのものを指すことがあると推測される。 / 「まん腸」は非常に限定的な専門用語あるいは俗称であり、一般的な日本語話者にはほとんど認知されていない可能性がある。表記や読みが地域によって異なる場合も考えられる。
このボタンはなに?

Sunfish intestine is a high-end ingredient, and can only be eaten on special days.

中国語(簡体字)の翻訳

まん腸是一种高级食材,只在特别的日子才能吃到。

中国語(繁体字)の翻訳

まん腸是高級食材,只有在特別的日子才能吃到。

韓国語訳

만창은 고급 식재료로, 특별한 날에만 먹을 수 있습니다.

インドネシア語訳

Manchou adalah bahan makanan mewah yang hanya dimakan pada hari-hari istimewa.

ベトナム語訳

まん腸 là một nguyên liệu cao cấp và chỉ được ăn vào những ngày đặc biệt.

タガログ語訳

Ang まん腸 ay isang mamahaling sangkap at kinakain lamang sa mga espesyal na okasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

まんき

ひらがな
ばんき
漢字
万機
名詞
かなりやさしい日本語
くにのせいじについてのいろいろなしごとのこと
日本語の意味
国家の政治や行政に関する重要な仕事や事柄 / 国政全般をつかさどるべき重大な任務
このボタンはなに?

He has the ability to control state affairs.

中国語(簡体字)の翻訳

他拥有掌管万机的能力。

中国語(繁体字)の翻訳

他擁有掌管萬機的能力。

韓国語訳

그는 만키를 다스리는 능력을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki kemampuan untuk mengatur segala urusan.

ベトナム語訳

Anh ta có năng lực điều hành mọi công việc.

タガログ語訳

May kakayahan siyang mamahala sa lahat ng usapin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まんじ

漢字
名詞
かなりやさしい日本語
ぶっきょうでつかうじで、じくうのまがったじのかたちをしたもよう
日本語の意味
かぎ十字の形をした記号・図形。仏教では吉祥や功徳を表し、寺院や地図記号にも用いられる。 / ナチス・ドイツが使用した鉤十字の紋章。また、それに由来するシンボル。
このボタンはなに?

He had a necklace in the shape of a swastika around his neck.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脖子上挂着一条卍字形的项链。

中国語(繁体字)の翻訳

他的脖子上掛著一條卍字形的項鍊。

韓国語訳

그의 목에는 만자 모양의 목걸이가 걸려 있었다.

インドネシア語訳

Di lehernya tergantung sebuah kalung berbentuk manji.

ベトナム語訳

Trên cổ anh ấy đeo một chiếc vòng cổ hình chữ vạn.

タガログ語訳

May kuwintas na hugis manji na nakasabit sa kanyang leeg.

このボタンはなに?
関連語

romanization

みまん

漢字
未満
名詞
かなりやさしい日本語
ある数よりすくなくて、その数をふくまないこと
日本語の意味
ある数量・程度・年齢などに達していないことを表す語。基準となる数値より小さいこと。 / 法律や統計などで、基準値を含まずそれより下を示す表現。
このボタンはなに?

People under 18 years old cannot participate in this event.

中国語(簡体字)の翻訳

未满18岁者不得参加此活动。

中国語(繁体字)の翻訳

未滿18歲者不得參加本活動。

韓国語訳

이 이벤트는 18세 미만은 참가할 수 없습니다.

インドネシア語訳

Acara ini tidak dapat diikuti oleh orang yang berusia di bawah 18 tahun.

ベトナム語訳

Người dưới 18 tuổi không được tham gia sự kiện này.

タガログ語訳

Hindi maaaring lumahok sa kaganapang ito ang mga taong wala pang 18 taong gulang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★