検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

てば

名詞
日本語の意味
鶏などの翼の部分の肉。特に食用とする部分。
やさしい日本語の意味
にわとりの うでの つけねの ぶぶんで、小さくて ほねが 多い にく
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

てば

フレーズ
古語 廃用
日本語の意味
結果の推量を表す仮定の意味:「もし〜ならば」といった条件を表す、やや古風な言い回しの一部。
やさしい日本語の意味
もしこうなったならばという気もちをあらわす、むかしのことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

てば

助詞
略語 異表記 縮約形 くだけた表現 稀用
日本語の意味
話題を提示したり、親しみや非難・不満などの感情をこめて取り上げるときに用いる終助詞的な表現。「と言えば」のくだけた形。
やさしい日本語の意味
なまえやはなしを出して、そのことについて言うときに使う、くだけた言い方
このボタンはなに?

If you had told me earlier, I would have helped.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ってば

助詞
日本語の意味
ってば:文末に用いられる口語的な終助詞的表現で、相手に対する不満・いらだち・強い主張・念押しなどを込めて、自分の言ったことや感情を強調する働きを持つ。「だから〜ってば」「もう〜ってば」のように用いられる。
やさしい日本語の意味
自分の言いたいことをつよく言うときや、聞いてくれない人にいらだつ気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?

I've told you many times, please clean up your room.

このボタンはなに?
関連語

romanization

てばさき

名詞
日本語の意味
鶏の羽の先端
やさしい日本語の意味
とりのつばさのさきのほうのぶぶんで、よくやきとりなどにしてたべるところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

たまてばこ

固有名詞
日本語の意味
浦島太郎が竜宮城から持ち帰った箱。開けると白い煙が立ち上り、浦島太郎が一気に老人になってしまうとされる、不思議な力を持つ箱。 / 中身が分からず、開けると取り返しのつかないことになるかもしれない危険なもの・謎めいたもののたとえ。
やさしい日本語の意味
うらしまたろうがりゅうぐうじょうでもらったふしぎなはこ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

たまてばこ

名詞
比喩的用法
日本語の意味
浦島太郎の昔話に登場する、乙姫から浦島太郎に与えられた箱。開けると白い煙が立ちのぼり、浦島太郎が一気に年老いてしまうとされる。「玉手箱」と書く。 / 中身がわからず、むやみに開けたり扱ったりすると取り返しのつかない事態を招くおそれがある物事のたとえ。 / 魅力的で豪華だが、扱い方を誤ると大きな損失や危険を伴う可能性のあるもののたとえ。
やさしい日本語の意味
あけるとよくないことがおこるかもしれない大事なはこやひみつのたとえ
このボタンはなに?

He opened the treasure box and was surprised.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

待てば海路の日和あり

ひらがな
まてばうみじのひよりあり / まてばかいろのひよりあり
ことわざ
慣用表現
日本語の意味
待ち続ければ、いつかは好機やよい条件が訪れるということをたとえたことわざ。 / 焦らず辛抱強く待っていれば、願っている良い結果や状況が巡ってくるという教え。
やさしい日本語の意味
あせらずにまっていれば、よいときがきて、ものごとがうまくいくといういみ。
このボタンはなに?

He believed in the proverb 'good things come to those who wait', and continued to wait patiently.

このボタンはなに?
関連語

勝てば官軍負ければ賊軍

ことわざ
日本語の意味
戦いに勝てば正義とされ、負ければ悪とされるということ。結果次第で評価や立場が正反対に変わる世の中の現実を表すことわざ。
やさしい日本語の意味
かつとただしいとされて、まけるとわるものとされるというせけんのきびしさ
このボタンはなに?

In the world of politics, the proverb "If you win, you are the government army; if you lose, you are the rebel army" still holds today.

このボタンはなに?
関連語

立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
非常に美しい女性の姿をたとえていう言葉。立っているときは芍薬のように凛とし、座れば牡丹のように華やかで、歩く姿は百合の花のようにしなやかで美しいという意味の表現。
やさしい日本語の意味
女のひとがとてもきれいで、立ってもすわっても歩いても美しいようす
このボタンはなに?

She is so beautiful that people say, "when she stands she is a peony, when she sits she is a peony, and when she walks she is a lily."

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★