和英辞書

てば

助詞

略語 異表記 縮約形 くだけた表現 稀用

(informal, rare) Contraction of と言えば (to ieba): speaking of / (informal, childish or women's speech) Binding particle used to show as a topic with feelings of familiarity or criticism.

日本語の意味

話題を提示したり、親しみや非難・不満などの感情をこめて取り上げるときに用いる終助詞的な表現。「と言えば」のくだけた形。

やさしい日本語の意味

なまえやはなしを出して、そのことについて言うときに使う、くだけた言い方

もっと早く言ってば、手伝ったのに。

If you had told me earlier, I would have helped.

意味（1）

(informal, rare) Contraction of と言えば (to ieba): speaking of

意味（2）

(informal, childish or women's speech) Binding particle used to show as a topic with feelings of familiarity or criticism.

意味（3）

(informal) Sentence-final particle used to emphasize a point and express irritation.

teba （ romanization ）