検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

黄竜

ひらがな
おうりゅう / こうりゅう
漢字
黄龍
固有名詞
日本語の意味
黄竜
やさしい日本語の意味
中国のしんわに出てくるきいろいりゅうで、空をつかさどるつよい神
中国語(簡体)
四象之外的第五守护神兽,居中位,象征土 / 神话中的黄龙(黄色之龙)
このボタンはなに?

The Yellow Dragon is a legendary creature in China.

中国語(簡体字)の翻訳

黄龙是中国传说中的生物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

優柔不断

ひらがな
ゆうじゅうふだん
形容詞
日本語の意味
決断力に欠けていて、物事をなかなか決められないさま。 / あれこれと迷って一つに決めることができない性質。
やさしい日本語の意味
なかなか決めることができず、いつもどうしようかと迷っているようす
中国語(簡体)
犹豫不决 / 优柔寡断 / 拿不定主意
このボタンはなに?

He is indecisive and always hesitates about what to choose.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格优柔寡断,总是为该选择什么而犹豫不决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

優柔不断

ひらがな
ゆうじゅうふだん
名詞
日本語の意味
物事の決断をなかなか下せず、あれこれ迷ってしまうこと。 / 性格や態度がぐずぐずしていて、決断力に欠けるさま。
やさしい日本語の意味
なにかをきめるときに、すぐきめられず、いつまでもなやんでいるようす
中国語(簡体)
犹豫不决 / 迟疑不决 / 优柔寡断
このボタンはなに?

He has an indecisive personality and is always unsure about what to choose.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格优柔寡断,总是为该选择什么而犹豫不决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

黝簾石

ひらがな
ゆうれんせき
名詞
日本語の意味
鉱物「黝簾石(ゆうれんせき)」の名称。ソーサイト(zoisite)と呼ばれるケイ酸塩鉱物で、エピドート(緑簾石)グループに属する。灰色・褐色・緑色などの色を示し、変成岩中などに産する。宝石名タンザナイトとして知られる青紫色品種も含む。
やさしい日本語の意味
うすいむらさきやみどりいろのかたいいしで、ほうせきなどにつかわれるもの
中国語(簡体)
帘石族的一种斜方晶系矿物 / 钙铝硅酸盐矿物,常呈灰、褐或绿色 / 其宝石变种为丹泉石(坦桑石)
このボタンはなに?

This beautiful zoisite is part of my collection.

中国語(簡体字)の翻訳

这块美丽的黝帘石是我的收藏的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

夕刊

ひらがな
ゆうかん
名詞
日本語の意味
夕刊(夕方に届く新聞)
やさしい日本語の意味
ゆうがたやよるにとどくしんぶんのこと
中国語(簡体)
晚报 / 晚刊 / 晚间出版的报纸
このボタンはなに?

Because I'm busy every morning and don't have time to read a newspaper, I pick up the evening paper handed out at the station on my way home from work so I can at least skim the short articles.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上都很忙,没时间看报纸,所以下班回家的时候会在车站领取发放的晚报,哪怕只是短短的几篇报道也会粗略翻看一下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

郵便私書箱

ひらがな
ゆうびんししょばこ
名詞
日本語の意味
郵便物の受け取りのために郵便局に設けられ、利用者が借り受ける私設の箱。郵便受け取り専用のロッカー状の設備。 / 住所を公開したくない個人や団体が、郵便物の受け取り先として利用するために郵便局から借りる箱番号またはそのサービス。 / 企業や団体などが、大量の郵便物や機密性の高い郵便物を効率的かつ安全に受け取るために利用する、郵便局設置の専用受け箱。
やさしい日本語の意味
ゆうびんきょくのなかにある、てがみをいれるためにかりるはこ
中国語(簡体)
邮政信箱(邮局出租的收信箱) / 邮局租用信箱 / 私人邮政信箱
このボタンはなに?

Please put the letter in the post office box.

中国語(簡体字)の翻訳

请把信放进邮政信箱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

我思う、故に我在り

ひらがな
われおもう、ゆえにわれあり
フレーズ
日本語の意味
哲学者デカルトの有名な命題で、「考えるという行為があること自体が、自分の存在の確実な証拠である」という趣旨を表すフレーズ。 / 自分が思考しているという事実から、自分という主体の存在を肯定する立場を示す言葉。
やさしい日本語の意味
ひとはかんがえるから、いきているじぶんをわかるというかんがえ
中国語(簡体)
我在思考,所以我存在。 / 思考与意识证明自我存在的哲学命题。
このボタンはなに?

He strongly believes in the philosophical thought, 'I think, therefore I am.'

中国語(簡体字)の翻訳

他坚信“我思故我在”这一哲学思想。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

核融合炉

ひらがな
かくゆうごうろ
名詞
日本語の意味
原子核同士を融合させてエネルギーを取り出す装置。通常、高温高密度のプラズマを磁場や慣性で閉じ込め、太陽内部で起こる核融合反応を人工的に起こして発電などに利用することを目的とする。 / 核融合反応を継続的・制御的に起こすために設計された炉。トカマク型、レーザー核融合方式など、さまざまな方式がある。
やさしい日本語の意味
とても高い温度で小さなつぶをくっつけて大きな力を出す発電のそうち
中国語(簡体)
进行受控核聚变的反应堆 / 利用核聚变释放能量的装置
このボタンはなに?

The development of fusion reactors could potentially be the key to solving future energy problems.

中国語(簡体字)の翻訳

核聚变反应堆的开发可能成为解决未来能源问题的关键。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有爪動物

ひらがな
ゆうそうどうぶつ
名詞
日本語の意味
有爪動物
やさしい日本語の意味
あしに小さなつめがある、むしににた小さなどうぶつのなかま
中国語(簡体)
有爪动物门的成员;俗称天鹅绒虫。 / 一类软体、多足、足端具爪的陆生无脊椎动物。 / 动物分类中的一门,古老类群,与节肢动物近缘。
このボタンはなに?

As the name suggests, onychophorans are a unique group of animals that have claws.

中国語(簡体字)の翻訳

有爪动物顾名思义,是一类具有爪子的特殊生物群。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

我思う、ゆえに我あり

ひらがな
われおもうゆえにわれあり
漢字
我思う、故に我在り
フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
我思う、故に我在り の別表記。フランスの哲学者デカルトの命題 "Cogito, ergo sum." の邦訳で、「考えているこの私の存在は確実である」という意味。
やさしい日本語の意味
ひとはかんがえるからこそじぶんがここにいるとわかるといういみ
中国語(簡体)
我思故我在的另一种书写形式 / 笛卡尔的命题,意指通过思考证明自身存在
このボタンはなに?

He thought deeply and said, 'I think, therefore I am.'

中国語(簡体字)の翻訳

他深深地思考着,说:“我思故我在。”

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★