最終更新日:2026/01/06
例文

He thought deeply and said, 'I think, therefore I am.'

中国語(簡体字)の翻訳

他深深地思考着,说:“我思故我在。”

中国語(繁体字)の翻訳

他深思,說:「我思故我在。」

韓国語訳

그는 깊이 생각하며 '나는 생각한다, 그러므로 나는 존재한다'고 말했다.

ベトナム語訳

Anh ấy suy nghĩ sâu sắc rồi nói: 'Tôi tư duy, nên tôi tồn tại.'

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は深く考え、'我思う、ゆえに我あり'と言った。

正解を見る

He thought deeply and said, 'I think, therefore I am.'

He thought deeply and said, 'I think, therefore I am.'

正解を見る

彼は深く考え、'我思う、ゆえに我あり'と言った。

関連する単語

我思う、ゆえに我あり

ひらがな
われおもうゆえにわれあり
漢字
我思う、故に我在り
フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
我思う、故に我在り の別表記。フランスの哲学者デカルトの命題 "Cogito, ergo sum." の邦訳で、「考えているこの私の存在は確実である」という意味。
やさしい日本語の意味
ひとはかんがえるからこそじぶんがここにいるとわかるといういみ
中国語(簡体字)の意味
我思故我在的另一种书写形式 / 笛卡尔的命题,意指通过思考证明自身存在
中国語(繁体字)の意味
我思,故我在。 / 「我思,故我在」的異體寫法。 / 指以思考為自身存在之證的哲學命題。
韓国語の意味
나는 생각한다, 그러므로 나는 존재한다 / ‘나는 생각한다, 그러므로 존재한다’의 다른 표기 / 데카르트의 철학적 명제
ベトナム語の意味
Tôi nghĩ, vì thế tôi tồn tại. / Tôi tư duy, nên tôi hiện hữu.
タガログ語の意味
Nag-iisip ako, kaya ako'y umiiral. / Iniisip ko, samakatuwid ako ay umiiral.
このボタンはなに?

He thought deeply and said, 'I think, therefore I am.'

中国語(簡体字)の翻訳

他深深地思考着,说:“我思故我在。”

中国語(繁体字)の翻訳

他深思,說:「我思故我在。」

韓国語訳

그는 깊이 생각하며 '나는 생각한다, 그러므로 나는 존재한다'고 말했다.

ベトナム語訳

Anh ấy suy nghĩ sâu sắc rồi nói: 'Tôi tư duy, nên tôi tồn tại.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★