Because I'm busy every morning and don't have time to read a newspaper, I pick up the evening paper handed out at the station on my way home from work so I can at least skim the short articles.
我每天早上都很忙，没时间看报纸，所以下班回家的时候会在车站领取发放的晚报，哪怕只是短短的几篇报道也会粗略翻看一下。
每天早上都很忙，沒有時間看報紙，所以下班回家的時候會在車站領取發放的晚報，至少把短篇報導大致瀏覽一下。
매일 아침 바빠서 신문을 읽을 시간이 없어서, 퇴근길에 역에서 나눠주는 석간을 받아 짧은 기사라도 대충 훑어보곤 한다.
Setiap pagi saya sibuk sehingga tidak punya waktu untuk membaca koran, jadi saat pulang kerja saya menerima koran sore yang dibagikan di stasiun dan berusaha sekadar melirik artikel-artikel singkat.
Mỗi sáng tôi đều bận nên không có thời gian đọc báo, vì vậy khi tan ca về tôi nhận tờ báo buổi chiều được phát ở ga và cố gắng lướt qua ít nhất những bài ngắn.
Dahil abala ako tuwing umaga at wala akong oras magbasa ng diyaryo, kapag pauwi ako mula sa trabaho ay kumukuha ako ng pahayagang panggabing ipinamimigay sa istasyon at sinisilip ko kahit ang mga maiikling artikulo lamang.
復習用の問題
毎朝忙しくて新聞を読む時間がないので、仕事帰りに駅で配られる夕刊を受け取って、短い記事だけでもざっと目を通すようにしている。
Because I'm busy every morning and don't have time to read a newspaper, I pick up the evening paper handed out at the station on my way home from work so I can at least skim the short articles.
Because I'm busy every morning and don't have time to read a newspaper, I pick up the evening paper handed out at the station on my way home from work so I can at least skim the short articles.
毎朝忙しくて新聞を読む時間がないので、仕事帰りに駅で配られる夕刊を受け取って、短い記事だけでもざっと目を通すようにしている。
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
