When I have this amulet, I feel a sense of security.

拿着这张神札，会感到安心。

持有這張神札會讓人感到安心。

이 부적을 가지고 있으면 안심이 됩니다.

Dengan memegang jimat suci ini, saya merasa tenang.

Khi có tấm bùa này, tôi cảm thấy yên tâm.

Kapag hawak mo ang ofuda na ito, nakakaramdam ka ng kapanatagan.

Cytosine is one of the components of DNA and RNA.

胞嘧啶是DNA和RNA的组成要素之一。

胞嘧啶是DNA與RNA的組成要素之一。

시토신은 DNA와 RNA의 구성 요소 중 하나입니다.

Sitosin adalah salah satu komponen penyusun DNA dan RNA.

Cytosin là một trong những thành phần cấu tạo của DNA và RNA.

Ang sitosina ay isa sa mga bahagi ng DNA at RNA.

This is a new cooking method I tried.

这是我尝试过的一种新的烹饪方法。

這是我嘗試過的新烹飪方法。

이것은 제가 시도해 본 새로운 요리법입니다.

Ini adalah cara memasak baru yang saya coba.

Đây là phương pháp nấu ăn mới mà tôi đã thử.

Ito ang bagong paraan ng pagluluto na sinubukan ko.

The Jurchen is an East Asian ethnic group that existed from the 12th to the 17th century.

女真是存在于12世纪至17世纪的东亚民族。

女真是12世紀至17世紀存在於東亞的民族。

여진은 12세기부터 17세기까지 존재했던 동아시아의 민족입니다.

Bangsa Jurchen adalah kelompok etnis di Asia Timur yang ada dari abad ke-12 hingga abad ke-17.

Nữ Chân là một dân tộc Đông Á tồn tại từ thế kỷ 12 đến thế kỷ 17.

Ang mga Jurchen ay isang etnikong grupo sa Silangang Asya na umiiral mula ika-12 hanggang ika-17 siglo.

He started a journey to defeat the demon god.

为了打倒魔神，他开始了旅程。

他為了擊倒魔神而開始了旅程。

그는 마신을 물리치기 위해 여행을 시작했다.

Dia memulai perjalanan untuk mengalahkan dewa iblis.

Anh ấy bắt đầu cuộc hành trình để đánh bại ma thần.

Sinimulan niya ang paglalakbay upang talunin ang demonyo.

My understanding of this issue has deepened.

对这个问题的理解加深了。

我對這個問題的理解加深了。

이 문제에 대한 이해가 깊어졌습니다.

Pemahaman saya tentang masalah ini semakin mendalam.

Tôi đã hiểu sâu hơn về vấn đề này.

Lalong lumalim ang pag-unawa ko sa problemang ito.

We need to deepen our understanding of this issue.

我们需要加深对这个问题的理解。

我們需要加深對這個問題的理解。

우리는 이 문제에 대한 이해를 심화할 필요가 있습니다.

Kita perlu memperdalam pemahaman kita tentang masalah ini.

Chúng ta cần đào sâu hiểu biết về vấn đề này.

Kailangan nating palalimin ang ating pag-unawa sa problemang ito.

During the Great Leap Forward, China's economy changed dramatically.

在大跃进时代，中国的经济发生了巨大变化。

在大躍進時期，中國的經濟發生了巨大的變化。

대약진운동 시기에는 중국의 경제가 크게 변했다.

Pada masa Lompatan Besar ke Depan, perekonomian Tiongkok berubah secara drastis.

Trong thời kỳ Đại nhảy vọt, nền kinh tế Trung Quốc đã thay đổi lớn.

Noong panahon ng Dakilang Laktaw, nagbago nang malaki ang ekonomiya ng Tsina.

The evolution of technology has a profound impact not only on corporate competitive strategies but also on consumer behavior and social norms.

技术的发展不仅影响企业的竞争战略，也深刻影响消费者的行为和社会规范。

科技的進化不僅影響企業的競爭策略，也深刻地影響消費者的行為與社會規範。

기술의 진화는 기업의 경쟁 전략뿐만 아니라 소비자의 행동과 사회 규범에까지 깊은 영향을 미치고 있다.

Perkembangan teknologi tidak hanya memengaruhi strategi persaingan perusahaan, tetapi juga memberikan dampak mendalam terhadap perilaku konsumen dan norma-norma sosial.

Sự phát triển của công nghệ không chỉ ảnh hưởng đến chiến lược cạnh tranh của doanh nghiệp mà còn tác động sâu sắc đến hành vi của người tiêu dùng và các chuẩn mực xã hội.

Ang pag-unlad ng teknolohiya ay may malalim na epekto hindi lamang sa mga estratehiya ng kompetisyon ng mga kumpanya, kundi pati na rin sa pag-uugali ng mga mamimili at sa mga pamantayan ng lipunan.

Living organisms evolve over time.

生物会随着时间进化。

生物會隨著時間進化。

생물은 시간과 함께 진화합니다.

Makhluk hidup berevolusi seiring waktu.

Sinh vật tiến hóa theo thời gian.

Ang mga organismo ay nag-e-evolve sa paglipas ng panahon.