和英辞書

深化

ひらがな

しんか

名詞

deepening

日本語の意味

ある物事や状態が、いっそう深い程度・段階に進むこと。 / 理解・関係・議論などが表面的な段階を超えて、内容や本質にまで及ぶようになること。

やさしい日本語の意味

ものごとのなかみやりかいがもっとふかまること。

中国語（簡体字）の意味

加深 / 深入发展 / 深化过程

中国語（繁体字）の意味

程度加深的過程 / 使理解或關係更深入的發展

韓国語の意味

심화 / 깊어짐 / 깊이를 더함

インドネシア語

pendalaman / intensifikasi

ベトナム語の意味

sự làm sâu sắc; sự đào sâu / sự tăng cường chiều sâu (nhận thức, quan hệ...) / sự đi sâu phát triển

タガログ語の意味

paglalim / pagpapalalim

この問題についての理解が深化しました。

My understanding of this issue has deepened.

中国語（簡体字）の翻訳

对这个问题的理解加深了。

中国語（繁体字）の翻訳

我對這個問題的理解加深了。

韓国語訳

이 문제에 대한 이해가 깊어졌습니다.

インドネシア語訳

Pemahaman saya tentang masalah ini semakin mendalam.

ベトナム語訳

Tôi đã hiểu sâu hơn về vấn đề này.

タガログ語訳

Lalong lumalim ang pag-unawa ko sa problemang ito.

意味（1）

deepening

深 (しん)化 （ canonical ）

shinka （ romanization ）

か （ hiragana ）