本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さつ

漢字
札 / 殺 / 撮 / 察 / 拶
名詞
かなりやさしい日本語
さつはけいさつをいうくだけたいいかたやかみのおかねころしあいさつしゃしんのいみがあることば
日本語の意味
お札(紙幣)、警察官(俗語)など、複数の同音異義語を持つ名詞「さつ」についての意味一覧。
このボタンはなに?

The cops are here, run quickly!

中国語(簡体字)の翻訳

杀手来了,快跑!

中国語(繁体字)の翻訳

兇手來了,快逃!

韓国語訳

경찰이 왔으니까, 빨리 도망쳐!

インドネシア語訳

Pembunuh datang, cepat lari!

ベトナム語訳

Sát thủ đến rồi, mau chạy đi!

タガログ語訳

May dumating na mamamatay-tao, tumakbo ka na!

このボタンはなに?
関連語

romanization

さつ

漢字
助数詞
かなりやさしい日本語
ほんやざっしをかぞえることば。うすいほんやえほんにもつかう。
日本語の意味
冊: counter for books
このボタンはなに?

I borrowed three reference books from the library over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

周末在图书馆借了三本参考书。

中国語(繁体字)の翻訳

週末在圖書館借了三本參考書。

韓国語訳

주말에 도서관에서 참고서를 세 권 빌렸다.

インドネシア語訳

Akhir pekan, saya meminjam tiga buku referensi di perpustakaan.

ベトナム語訳

Cuối tuần tôi đã mượn ba cuốn sách tham khảo ở thư viện.

タガログ語訳

Noong katapusan ng linggo, naghiram ako ng tatlong aklat na sanggunian mula sa aklatan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とさつ

漢字
屠殺
名詞
かなりやさしい日本語
にくにするために、うしやぶたなどのいきものをころすこと
日本語の意味
家畜などの動物を殺して肉や皮を利用するために処理すること / 比喩的に、大量の人を容赦なく殺すこと
このボタンはなに?

Pigs are raised on this farm for slaughter.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个农场,猪被饲养用于屠宰。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個農場裡,豬是為了屠宰而飼養的。

韓国語訳

이 농장에서는 도축을 위해 돼지가 길러지고 있습니다.

インドネシア語訳

Di peternakan ini, babi dipelihara untuk disembelih.

ベトナム語訳

Ở nông trại này, lợn được nuôi để giết mổ.

タガログ語訳

Sa bukid na ito, pinalalaki ang mga baboy para sa pagkatay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

がさつ

連体詞
かなりやさしい日本語
人や行動がていねいでなく、言葉やしぐさがあらっぽく思いやりがないようす
日本語の意味
落ち着きや繊細さを欠き、行動や態度が荒っぽいさま。 / 礼儀や配慮に欠けていて、言動が乱暴で相手に不快感を与えるさま。
このボタンはなに?

I was surprised by his crude attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他粗鲁的态度感到惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他粗魯的態度感到驚訝。

韓国語訳

그의 거친 태도에 놀랐다.

インドネシア語訳

Saya terkejut dengan sikapnya yang kasar.

ベトナム語訳

Tôi ngạc nhiên trước thái độ thô lỗ của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kanyang magaspang na asal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

てさつ

ひらがな
てふだ
漢字
手札
名詞
かなりやさしい日本語
人におくるために、てでかいたぶんやメッセージがあるかみ
日本語の意味
てさつ(手札): 手紙。書かれたメッセージ。
このボタンはなに?

Reading the letter from her warmed my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

读了她的来信,心里暖了起来。

中国語(繁体字)の翻訳

讀了她的信,心裡暖了起來。

韓国語訳

그녀에게서 온 편지를 읽고 마음이 따뜻해졌다.

インドネシア語訳

Membaca surat darinya membuat hatiku hangat.

ベトナム語訳

Đọc bức thư của cô ấy, tôi cảm thấy ấm lòng.

タガログ語訳

Nang basahin ko ang liham mula sa kanya, napainit ang puso ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さつき

漢字
沙月
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのひとのなまえ。沙月などとかくことがある。
日本語の意味
日本の女性の名前「さつき」「沙月」「皐月」など。
このボタンはなに?

Satsuki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

皐月是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

皐月是我的摯友。

韓国語訳

사츠키 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Satsuki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Satsuki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Satsuki ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じさつ

ひらがな
じさつする
漢字
自殺する
動詞
かなりやさしい日本語
じぶんでじぶんのいのちをたつことを言う とてもかなしい行い
日本語の意味
自殺する
このボタンはなに?

He was considering suicide, but with the help of a friend, he abandoned the idea.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾考虑自杀,但在朋友的帮助下放弃了这个想法。

中国語(繁体字)の翻訳

他曾考慮過自殺,但在朋友的幫助下放棄了這個念頭。

韓国語訳

그는 자살을 생각하고 있었지만 친구의 도움으로 그 생각을 버렸다.

インドネシア語訳

Dia sempat berpikir untuk bunuh diri, tetapi berkat bantuan temannya ia meninggalkan pikiran itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nghĩ đến việc tự tử, nhưng nhờ sự giúp đỡ của một người bạn, anh ấy đã từ bỏ ý nghĩ đó.

タガログ語訳

Iniisip niyang magpakamatay, ngunit sa tulong ng isang kaibigan, iniwan niya ang kaisipang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

じさつ

漢字
自殺
名詞
かなりやさしい日本語
じぶんでじぶんのいのちをたつこと
日本語の意味
自分の命を自分で絶つこと。 / 比喩的に、組織や計画などを自ら台無しにするような行為。
このボタンはなに?

He was considering suicide, but with the help of a friend, he abandoned the idea.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾考虑过自杀,但在朋友的帮助下放弃了这个念头。

中国語(繁体字)の翻訳

他曾想過自殺,但在朋友的幫助下放棄了那個念頭。

韓国語訳

그는 자살을 생각하고 있었지만, 친구의 도움으로 그 생각을 버렸다.

インドネシア語訳

Dia berpikir untuk bunuh diri, tetapi berkat bantuan seorang temannya, dia meninggalkan pikiran itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã từng nghĩ đến việc tự tử, nhưng nhờ sự giúp đỡ của một người bạn, anh ấy đã từ bỏ ý định đó.

タガログ語訳

Iniisip niyang magpakamatay, ngunit dahil sa tulong ng isang kaibigan, tinalikuran niya ang kaisipang iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たさつ

漢字
他殺
名詞
かなりやさしい日本語
人がべつの人にころされることをいいます。じこやじさつではないしにかたです。
日本語の意味
他人に殺されること / 殺人事件の一種で、事故死や自殺と区別される死因区分
このボタンはなに?

The police concluded that his death was a homicide.

中国語(簡体字)の翻訳

警方断定他的死是他杀。

中国語(繁体字)の翻訳

警方斷定他的死是他殺。

韓国語訳

경찰은 그의 죽음이 타살이라고 결론지었다.

インドネシア語訳

Polisi menyimpulkan bahwa kematiannya adalah pembunuhan.

ベトナム語訳

Cảnh sát kết luận rằng cái chết của anh ấy là một vụ giết người.

タガログ語訳

Nagpasiya ang pulisya na ang kanyang pagkamatay ay isang pagpatay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いさつ

ひらがな
いさつ / えいさつ
漢字
縊殺
名詞
かなりやさしい日本語
くびをしめて、ひとをころすこと。
日本語の意味
首を絞めて殺すこと。「絞殺」とも書く。
このボタンはなに?

He was arrested on suspicion of strangling to death.

中国語(簡体字)の翻訳

他因涉嫌いさつ而被逮捕。

中国語(繁体字)の翻訳

他因涉嫌「いさつ」而被逮捕。

韓国語訳

그는 이사츠 혐의로 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap atas dugaan isatsu.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị bắt vì bị nghi ngờ liên quan đến いさつ.

タガログ語訳

Inaresto siya dahil sa hinala ng isatsu.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★