和英辞書

大躍進

ひらがな

だいやくしん

固有名詞

Great Leap Forward

日本語の意味

中国共産党によって1958年から1960年代初頭にかけて実施された急速な社会主義化と工業化・農業集団化を目指す経済・社会政策。大飢饉を招き、多数の餓死者を出したことで知られる。

やさしい日本語の意味

中国でむかしおこなわれたくにのけいかくのなまえ。くらしをきゅうによくしようとした。

中国語（簡体字）の意味

中国于1958—1962年推行的快速工业化与农业集体化运动 / 以高指标、人民公社和“大炼钢铁”等为特征的政治经济运动

中国語（繁体字）の意味

中國於1958年至1961年推行的快速工業化與集體化運動 / 比喻在短時間內取得巨大進步或飛躍

韓国語の意味

중국의 대약진 운동(1958~1962) / 마오쩌둥 주도의 급진적 산업화·집단화 정책

ベトナム語の意味

Đại Nhảy Vọt / chiến dịch kinh tế–xã hội ở Trung Quốc (1958–1962)

タガログ語の意味

Dakilang Paglukso Pasulong (kampanya sa Tsina, 1958–1962) / kampanyang pang-ekonomiya ng Tsina para sa mabilis na industriyalisasyon at kolektibisasyon

大躍進の時代には、中国の経済が大きく変わった。

During the Great Leap Forward, China's economy changed dramatically.

中国語（簡体字）の翻訳

在大跃进时代，中国的经济发生了巨大变化。

中国語（繁体字）の翻訳

在大躍進時期，中國的經濟發生了巨大的變化。

韓国語訳

대약진운동 시기에는 중국의 경제가 크게 변했다.

ベトナム語訳

Trong thời kỳ Đại nhảy vọt, nền kinh tế Trung Quốc đã thay đổi lớn.

タガログ語訳

Noong panahon ng Dakilang Laktaw, nagbago nang malaki ang ekonomiya ng Tsina.

意味（1）

Great Leap Forward

大 (だい)躍 (やく)進 （ canonical ）

Daiyakushin （ romanization ）

しん （ hiragana ）