検索結果- 日本語 - 英語

現在時制

ひらがな
げんざいじせい
名詞
非過去
日本語の意味
現在行われている、または習慣的・普遍的な事柄を表す動詞の時制。現在形。 / 文法上、発話時点と同じ時間における事柄を示す時制の一種。 / 英語などで、動詞が現在の状態・反復的な行為・一般的真理などを表すときの形。 / 文法用語の一つで、過去時制・未来時制などと対比される時制。
やさしい日本語の意味
いまおこることや、ふだんすることをあらわすぶんのかたです
中国語(簡体)
现在时 / 现在时态 / 表示当前发生的动作或状态的时态
このボタンはなに?

The present tense is used to express things that are happening now or general facts.

中国語(簡体字)の翻訳

现在时用于表示现在正在发生的事情或一般事实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原料

ひらがな
げんりょう
名詞
日本語の意味
原材料、成分
やさしい日本語の意味
なにかをつくるときに、はじめにつかうもとになるもの。
中国語(簡体)
生产或加工所用的基本材料 / 食品等制作所用的配料
このボタンはなに?

To develop the new product, it is essential to secure a stable supply of high-quality raw materials.

中国語(簡体字)の翻訳

要开发新产品,就必须稳定地确保优质原料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

方言

ひらがな
ほうげん
名詞
日本語の意味
方言、地方主義
やさしい日本語の意味
ちいきごとにちがうことば。あるばしょでつかわれることば。
中国語(簡体)
地区性的语言变体 / 地方话 / 地方用语;土语
このボタンはなに?

He joined a project to document in detail the local dialect and culture in order to begin research at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了在大学开始研究,参加了一个详细记录当地方言和文化的项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原爆

ひらがな
げんばく
名詞
日本語の意味
原爆
やさしい日本語の意味
げんしの ちからを つかって ばくはつする とても つよい ばくだん
中国語(簡体)
原子弹 / 核裂变炸弹
このボタンはなに?

The memories of the atomic bombs dropped during World War II continue to cast a heavy shadow over current debates about peace and nuclear disarmament.

中国語(簡体字)の翻訳

第二次世界大战期间投下的原子弹的记忆,仍然在关于和平与核裁军的当今讨论中投下沉重的阴影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原作

ひらがな
げんさく
名詞
日本語の意味
原作(翻案や翻訳の元など)
やさしい日本語の意味
ほかのさくひんのもとになるさいしょにつくられたさくひん。
中国語(簡体)
原著 / 改编或翻译所依据的作品
このボタンはなに?

The film reconstructs the narrative without undermining the central themes of the original work, and at the same time seeks modes of expression that resonate freshly with contemporary audiences by updating the historical context.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影在不损害原作核心主题的前提下重构了故事,同时通过更新时代背景,探索能让现代观众也感到耳目一新的表达方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

元首

ひらがな
げんしゅ
名詞
日本語の意味
国家元首(国家の最高公的代表者)、統治者、主権者
やさしい日本語の意味
くにのいちばんえらいひと。くにをだいひょうするひと。
中国語(簡体)
国家元首 / 统治者 / 君主
このボタンはなに?

Following the promulgation of the new constitution, the gradual transfer of powers to a largely symbolic head of state has sustained prolonged debates over political stability and national identity.

中国語(簡体字)の翻訳

新宪法颁布后,元首的权力逐步转向象征性,使得关于政治稳定与国民身份的讨论在长期内持续活跃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

元老院

ひらがな
げんろういん
名詞
日本語の意味
古代ローマなどで立法や監督を行った最高議決機関。近代以降の二院制議会における上院を指すこともある。 / 国家や組織において、経験豊かな長老や元首脳級の人物で構成される合議機関。長老たちの評議会。
やさしい日本語の意味
くにのせいじをはなしてきめる、えらいひとたちのあつまり。
中国語(簡体)
参议院;上院 / (古罗马的)元老院
このボタンはなに?

He was elected as a member of the senate.

中国語(簡体字)の翻訳

他被选为元老院议员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

現代劇

ひらがな
げんだいげき
名詞
日本語の意味
第二次世界大戦以降の現代社会の出来事や問題を題材とした演劇作品。現代的なテーマや人間関係を扱うドラマ。 / 時代劇や古典劇に対して、同時代の生活や価値観を反映した劇作品全般。 / 近代・現代の作家によって書かれ、現代口語や現代的な演出手法を用いる舞台劇。
やさしい日本語の意味
いまのしゃかいやくらしをえがくおしばい。せんごからいままでのできごとやもんだいをえがく。
中国語(簡体)
现代戏剧 / 聚焦二战以来社会事件与议题的戏剧 / 当代剧
このボタンはなに?

I love contemporary drama.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢现代戏剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

言論

ひらがな
げんろん
名詞
日本語の意味
言論(言論の自由など)
やさしい日本語の意味
ことばでじぶんのいけんをいうこと。また、そのいいかた。
中国語(簡体)
用语言表达的意见或主张 / 公开发表的言辞和论述 / 发表意见的自由
このボタンはなに?

In today's digital society, anonymity and the rapid spread of information complicate freedom of speech, provoking serious ethical debates about where its boundaries should be drawn.

中国語(簡体字)の翻訳

在现代数字社会中,匿名性和信息的扩散使言论自由变得复杂化,并就应如何划定其界限引发了深刻的伦理讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高原

ひらがな
こうげん
名詞
日本語の意味
高原
やさしい日本語の意味
たかいところにあるひろくてたいらなばしょ
中国語(簡体)
地势高而较平坦的广阔地区 / 高海拔的平原或台地
このボタンはなに?

Researchers conducted long-term monitoring of how climate change affects vegetation communities on the plateau and analyzed how subtle changes propagate to influence the functioning of the entire ecosystem.

中国語(簡体字)の翻訳

研究者们长期追踪气候变化对高原植被群落的影响,并分析这些细微变化如何波及到整个生态系统的功能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★