和英辞書

言論

ひらがな

げんろん

名詞

speech (as in freedom of speech)

日本語の意味

言論（言論の自由など）

やさしい日本語の意味

ことばでじぶんのいけんをいうこと。また、そのいいかた。

中国語（簡体字）の意味

用语言表达的意见或主张 / 公开发表的言辞和论述 / 发表意见的自由

中国語（繁体字）の意味

發表出的言語或意見 / 公開的表達與評論（如言論自由） / 言語上的觀點、說法

韓国語の意味

말과 글로 의견을 표현함 / 공적 담론·발언 / 언론 활동 또는 그 자유

ベトナム語の意味

ngôn luận / tự do ngôn luận / phát biểu ý kiến trước công chúng

タガログ語の意味

pananalita / pagpapahayag / pampublikong diskurso

現代のデジタル社会では、匿名性と情報の拡散が言論の自由を複雑にし、その境界線をどのように引くべきかについて深刻な倫理的議論を引き起こしている。

In today's digital society, anonymity and the rapid spread of information complicate freedom of speech, provoking serious ethical debates about where its boundaries should be drawn.

中国語（簡体字）の翻訳

在现代数字社会中，匿名性和信息的扩散使言论自由变得复杂化，并就应如何划定其界限引发了深刻的伦理讨论。

中国語（繁体字）の翻訳

在現代的數位社會中，匿名性與資訊的擴散使言論自由變得更加複雜，並引發了關於應如何劃定其界線的嚴肅倫理討論。

韓国語訳

현대의 디지털 사회에서는 익명성과 정보의 확산이 표현의 자유를 복잡하게 만들며, 그 경계선을 어떻게 설정해야 할지에 대해 심각한 윤리적 논쟁을 촉발하고 있다.

ベトナム語訳

Trong xã hội kỹ thuật số hiện nay, tính ẩn danh và sự lan truyền thông tin làm phức tạp hóa quyền tự do ngôn luận, tạo ra những tranh luận đạo đức nghiêm túc về việc nên vạch ra ranh giới đó như thế nào.

タガログ語訳

Sa makabagong digital na lipunan, pinapahirap ng anonimidad at ng paglaganap ng impormasyon ang kalayaan sa pagpapahayag, at nagdudulot ito ng seryosong mga etikal na usapin tungkol sa kung paano dapat iguhit ang mga hangganan nito.

意味（1）

speech (as in freedom of speech)

言 (げん)論 （ canonical ）

genron （ romanization ）

ろん （ hiragana ）