検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

天涯孤独

ひらがな
てんがいこどく
名詞
日本語の意味
肉親などの身寄りがまったくなく、ひとりぼっちで生きていること。また、その人。 / 頼れる人や心の支えとなる人が誰もおらず、社会の中で完全に孤立した状態であること。
やさしい日本語の意味
たよる家族や親せきがだれもおらず、ひとりきりで生きているようす
このボタンはなに?

He became a person with no living relatives, harboring a deep sense of loneliness in his heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

職務質問

ひらがな
しょくむしつもん
名詞
日本語の意味
警察官が不審な人物に対して、その場で身分や行動目的などを質問し確認すること。主に犯罪の予防や捜査の一環として行われる。
やさしい日本語の意味
けいさつがあやしい人にたいしてなまえや行き先などをたずねること
このボタンはなに?

He answered the job question in the parliament.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

職務質問

ひらがな
しょくむしつもんする
漢字
職務質問する
動詞
日本語の意味
警察官などが、職務の一環として不審な人物に対し、その身元や行動の目的などを尋ねること。
やさしい日本語の意味
けいさつがあやしい人に、なまえやようすをたずねてしらべること
このボタンはなに?

The police officer questioned the criminal in the line of duty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

熊葛

ひらがな
くまつづら
名詞
日本語の意味
植物の一種。シソ科クマツヅラ属の多年草で、和名を「クマツヅラ」といい、英名は common vervain (Verbena officinalis)。道端や畑地などに自生し、細い穂状の紫色の花をつける。 / 民間薬として利用される薬草。全草を乾燥させて煎じ、健胃・利尿・鎮静などの目的で用いられることがある。
やさしい日本語の意味
みちばたやはらのちかくに生える小さな草で、むらさきの花がさく野草
このボタンはなに?

The common vervain, known as kumakuzu in Japanese, is known for its beautiful flowers and medicinal effects.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

君主国

ひらがな
くんしゅこく
名詞
日本語の意味
君主が統治する国家や領域。君主制を採用している国。 / 君主の支配下にある国土や領土。 / 君主制という統治形態をとる国家全般。
やさしい日本語の意味
王や女王など一人の支配者が国のまとめ役になっている国
このボタンはなに?

The United Kingdom is a monarchy, where the queen rules the country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

職務

ひらがな
しょくむ
名詞
日本語の意味
職務、職務上の機能、職務内容
やさしい日本語の意味
会社やしごとばで、人にあたえられたしごとのないようややくめのこと
このボタンはなに?

After being promoted to that managerial position, she was required to take responsibility for strategic decisions beyond her previous job duties, having to adjust long-term objectives while maintaining the team's trust.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

部落民

ひらがな
ぶらくみん
名詞
日本語の意味
特定の歴史的・社会的背景をもつ日本の社会集団の一員を指す語。近代以降、被差別の対象とされてきた人々を含意することが多い。 / 差別語・蔑称として用いられる場合があり、現代では一般的な呼称としては好まれない表現。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、しゅっしんやしごとでさべつされたひとびとをさすことば。さべつのいみがあり、つかわないほうがよいことば。
このボタンはなに?

He is studying the history and culture of the Burakumin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

組む

ひらがな
くむ
動詞
他動詞 自動詞
日本語の意味
(他動詞) 絡み合わせる(紐など);交差させる(腕や脚);髪を編む / (他動詞) 棒や紐などで作る;立てる
やさしい日本語の意味
ひもやかみをからませてつなぐ、うでやあしをかさねる、ざいりょうをあわせてものをつくること。
このボタンはなに?

In the crafts class, the teacher explained how to intertwine threads.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

非国民

ひらがな
ひこくみん
名詞
古風
日本語の意味
国家や政府に忠誠を尽くさない、あるいは反する言動をするとみなされた人を非難・敵視して呼ぶ語。しばしば戦時下などで、体制への協力をしない人に対して侮蔑的に用いられる。 / 自国の文化・伝統・価値観を軽視し、外国びいきであると見なされた人を批判的に呼ぶ語。
やさしい日本語の意味
くにをだいじにしない人だと、ひどく言うことば。せんそうのころにつかった。
このボタンはなに?

He was called an unpatriotic person because of his actions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

含む

ひらがな
ふくむ
動詞
日本語の意味
ある物や要素を、その中に取り入れて持つ。内包する。 / 全体の一部として持つ。範囲に収める。 / 心に抱く。意思・感情として持つ。 / (飲食物が)成分として中に持つ。 / 暗黙のうちに意味・ニュアンスとして持つ。含意する。
やさしい日本語の意味
なかにほかのものがはいっている。
このボタンはなに?

These survey results include important information, so they must be handled carefully.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★