最終更新日：2026/01/04
例文
He is studying the history and culture of the Burakumin.
中国語（簡体字）の翻訳
他正在研究部落民的历史和文化。
中国語（繁体字）の翻訳
他正在研究部落民的歷史和文化。
韓国語訳
그는 부락민의 역사와 문화에 대해 연구하고 있습니다.
ベトナム語訳
Anh ấy đang nghiên cứu về lịch sử và văn hóa của người Buraku.
タガログ語訳
Nag-aaral siya tungkol sa kasaysayan at kultura ng mga Burakumin.
復習用の問題
正解を見る
He is studying the history and culture of the Burakumin.
He is studying the history and culture of the Burakumin.
正解を見る
彼は部落民の歴史と文化について研究しています。
関連する単語
部落民
ひらがな
ぶらくみん
名詞
日本語の意味
特定の歴史的・社会的背景をもつ日本の社会集団の一員を指す語。近代以降、被差別の対象とされてきた人々を含意することが多い。 / 差別語・蔑称として用いられる場合があり、現代では一般的な呼称としては好まれない表現。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、しゅっしんやしごとでさべつされたひとびとをさすことば。さべつのいみがあり、つかわないほうがよいことば。
中国語（簡体字）の意味
日本“被差别部落民”的成员 / 因与旧时贱民阶层、居住地或职业被认为有关而遭受歧视的日本人群成员
中国語（繁体字）の意味
近現代日本因與歷史賤民階層、居住地或職業的關聯而遭歧視的群體成員 / 「被差別部落民」的成員
韓国語の意味
일본에서 역사적으로 ‘부락’ 출신으로 간주되어 차별을 받아온 집단의 구성원 / 특정 거주지·직업과 연관되어 사회적 차별을 겪는 일본의 피차별 계층
ベトナム語の意味
Người burakumin; thành viên nhóm cư dân bị phân biệt đối xử ở Nhật Bản / Thành viên tầng lớp bị ruồng bỏ lịch sử, liên hệ với nghề nghiệp bị xem là ô uế hoặc nơi cư trú
タガログ語の意味
kasapi ng burakumin, pangkat sa Japan na nakararanas ng diskriminasyon / miyembro ng dating itinuturing na pinakababang uri sa lipunang pyudal ng Hapon / taong mula sa tinatawag na hisabetsu buraku
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
