検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

査察

ひらがな
ささつ
名詞
日本語の意味
ある事柄や施設などが、決められた基準や法令などに適合しているかどうかを調べること。 / 税務署などの公的機関が、納税状況や帳簿類などを調査・確認すること。
やさしい日本語の意味
きそくやほうりつをまもっているか、しごとばやおみせをしらべること
このボタンはなに?

He inspected the sanitary conditions of the food factory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誘う

ひらがな
さそう / いざなう
動詞
日本語の意味
さそう
やさしい日本語の意味
ひとをよんで、いっしょになにかをするようにいう。きもちやようすをおこす。
このボタンはなに?

Would you like to go see a movie tonight? I'll invite you.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

正しい

ひらがな
ただしい
形容詞
方言 まれ
日本語の意味
正しく、誤りがないさま / 道徳的・社会的に見て好ましいさま / 規範・規則・標準などに合致しているさま
やさしい日本語の意味
まちがっていない。きまりやほんとうのことにあっている。
このボタンはなに?

This answer cannot be said to be correct.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

無期禁錮

ひらがな
むききんこ
名詞
日本語の意味
刑罰の一種で、受刑者を一定の期間、または無期限に拘禁施設に収容し、外出や社会生活の自由を奪うが、強制的な労働は課さないもの。 / 日本の旧刑法上の自由刑の一つで、懲役と異なり労役義務を伴わない禁錮刑のうち、期間の上限が定められていないもの。
やさしい日本語の意味
人をとてもながいあいだ、でむきのしごとをさせないで、ろうやにいれるばつ
このボタンはなに?

He was sentenced to life imprisonment without work for his crime.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金庫

ひらがな
きんこ
名詞
日本語の意味
金庫
やさしい日本語の意味
お金や大事なものを入れて、かぎをかけて守るはこ
このボタンはなに?

My father put important documents in the safe and locked it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勢力均衡

ひらがな
せいりょくきんこう
名詞
日本語の意味
国際関係や政治などにおいて、複数の勢力が互いに拮抗し、どこか一方が圧倒的に優位にならない状態を保つこと。 / 勢力同士の力関係を調整して、全体として安定した状態にしておくこと。 / 軍事力・経済力・政治的影響力などが、いくつかの勢力間でおおむね均等または釣り合いが取れている状態。
やさしい日本語の意味
国や組などの力がかたよらないように、強さのつりあいをたもつこと
このボタンはなに?

If the balance of power in this region is disrupted, there is a possibility of major turmoil.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

信用金庫

ひらがな
しんようきんこ
名詞
日本語の意味
預金の受け入れや貸出、為替取引などを行う協同組織形態の金融機関で、主として中小企業や個人を対象とする地域密着型の銀行。
やさしい日本語の意味
ちいさな会社やちいきの人が、おかねをあずけたり、かりたりできる銀行のようなところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

近郊

ひらがな
きんこう
名詞
日本語の意味
郊外; 辺境; 郊外
やさしい日本語の意味
大きなまちのそとがわにある すこしはなれた まちやむらのあたり
このボタンはなに?

In the latest urban plan, even in residential areas in the suburbs where improvements to transport infrastructure are being pursued, how to balance environmental protection and development has become a major point of debate.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

水をさす

ひらがな
みずをさす
漢字
水を差す
動詞
慣用表現
日本語の意味
液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。
やさしい日本語の意味
たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする
このボタンはなに?

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

茜さす

ひらがな
あかねさす
フレーズ
日本語の意味
明るく照り輝く茜色のさま / (夕日や朝日で)空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現
やさしい日本語の意味
あかねいろに あかるく ひかるようすを あらわす ふるいことば
このボタンはなに?

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★