和英辞書

査察

ひらがな

ささつ

名詞

inspection (for compliance); investigation (of tax, etc.)

日本語の意味

ある事柄や施設などが、決められた基準や法令などに適合しているかどうかを調べること。 / 税務署などの公的機関が、納税状況や帳簿類などを調査・確認すること。

やさしい日本語の意味

きそくやほうりつをまもっているか、しごとばやおみせをしらべること

中国語（簡体字）の意味

稽查 / 合规检查 / 税务稽查

中国語（繁体字）の意味

合規性稽查 / 稅務等方面的官方調查

韓国語の意味

규정·법규 준수 여부를 확인하는 공식 점검 / 세무 등 당국의 조사

ベトナム語の意味

thanh tra / kiểm tra tuân thủ / thanh tra thuế

タガログ語の意味

opisyal na inspeksiyon para sa pagsunod / pagsisiyasat ng awtoridad / imbestigasyon sa buwis

彼は食品工場の衛生状態を査察しました。

He inspected the sanitary conditions of the food factory.

中国語（簡体字）の翻訳

他检查了食品工厂的卫生状况。

中国語（繁体字）の翻訳

他檢查了食品工廠的衛生狀況。

韓国語訳

그는 식품 공장의 위생 상태를 점검했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã kiểm tra tình trạng vệ sinh của nhà máy thực phẩm.

タガログ語訳

Siniyasat niya ang kalinisan ng pabrika ng pagkain.

意味（1）

inspection (for compliance); investigation (of tax, etc.)

査 (さ)察 （ canonical ）

sasatsu （ romanization ）

さつ （ hiragana ）