検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

でんわをきる

漢字
電話を切る
動詞
日本語の意味
電話を終わらせる、通話を切るという意味の表現。受話器を置く、またはスマートフォンの通話を終了させる動作を指す。
やさしい日本語の意味
でんわのはなしをおわらせる
このボタンはなに?

He got angry, hung up the phone, and then walked out of the room.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

愚公山を移す

ひらがな
ぐこうやまをうつす
ことわざ
日本語の意味
困難であっても根気よく努力を続ければ、やがて大きな障害も乗り越えられるというたとえ。
やさしい日本語の意味
むずかしいことでも、あきらめずにがんばれば、いつかできるということ。
このボタンはなに?

His effort is exactly like the proverb 'Even a fool can move a mountain.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

河岸を変える

ひらがな
かしをかえる
動詞
慣用表現
日本語の意味
場を変える / 店を変える
やさしい日本語の意味
よるにのむばしょをかえて、べつのばしょにいくこと
このボタンはなに?

He decided to literally change the riverbank in order to change the direction of his life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

最敬礼をする

ひらがな
さいけいれいをする
動詞
日本語の意味
最も丁寧で深いおじぎをする動作を表す敬語的な動詞表現。腰を深く折り、相手への最大限の敬意や謝意、敬礼の気持ちを示す。
やさしい日本語の意味
とてもていねいにふかくおじぎをする。あいさつのしかたです。
このボタンはなに?

Before he left the stage, the sight of him making a deep, respectful bow moved the audience.

このボタンはなに?
関連語

かしをかえる

漢字
河岸を変える
動詞
日本語の意味
夜に遊ぶ場所を変える、飲食や娯楽を楽しむ店・場所を別のところに移すことを表す慣用的な言い方。
やさしい日本語の意味
よるにあそぶばしょをかえること。のむみせなどをかえてたのしむこと。
このボタンはなに?

He went to the library to return a book, and decided to return the money on the way.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

お辞儀をする

ひらがな
おじぎをする
動詞
日本語の意味
「お辞儀をする」とは、礼儀として上半身を前にかがめて相手に敬意や感謝、謝意などを示す動作を行うこと。
やさしい日本語の意味
あいさつやれいのときにからだをまえにたおすうごきをする
このボタンはなに?

He has a habit of making a gesture of bending at the waist before meetings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

おじぎをする

漢字
お辞儀をする
動詞
日本語の意味
上体を前に倒して挨拶や謝意・敬意などを表すこと。礼をする。
やさしい日本語の意味
ひとにあいさつやおれいをするとき、からだを前にまげること
このボタンはなに?

He has a habit of bowing deeply at the beginning of meetings.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

御辞儀をする

ひらがな
おじぎをする
漢字
お辞儀をする
動詞
異表記 別形
日本語の意味
おじぎをする、頭を下げて礼をする動作を行うこと。
やさしい日本語の意味
からだをまえにかがめて あいさつをする
このボタンはなに?

He has a habit of bowing politely before meetings begin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

おならをする

動詞
日本語の意味
おならをする:肛門からガスを排出する行為を指す口語的な表現。
やさしい日本語の意味
おしりから くさい き を だす
このボタンはなに?

During the meeting, he accidentally farted, and everyone laughed.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

足を引っ張る

ひらがな
あしをひっぱる
動詞
慣用表現
日本語の意味
他人の成功や進行を妨げること / 集団や物事の全体の成果を悪くする振る舞いをすること
やさしい日本語の意味
だれかのじゃまをして、そのひとがうまくいかないようにする。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★