This year's cool summer was very comfortable.

今年的冷夏非常舒适。

今年的冷夏非常舒適。

올해의 레이카는 매우 쾌적했습니다.

Musim panas yang sejuk tahun ini sangat nyaman.

Mùa hè mát mẻ năm nay rất dễ chịu.

Napakakomportable ng malamig na tag-init ngayong taon.

Compared to usual years, this year's harvest was considerably smaller.

与往年相比，今年的收成要少得多。

與往年相比，今年的收穫量少了很多。

예년에 비해 올해 수확량은 상당히 적었다.

Dibandingkan dengan tahun-tahun biasa, hasil panen tahun ini jauh lebih sedikit.

So với các năm trước, sản lượng thu hoạch năm nay ít hơn đáng kể.

Kumpara sa nakaraang taon, ang ani ngayong taon ay lubhang nabawasan.

This food requires refrigeration.

该食品需要冷冻保存。

本食品需冷凍保存。

이 식품은 냉동 보관이 필요합니다.

Makanan ini harus disimpan beku.

Thực phẩm này cần được bảo quản đông lạnh.

Ang pagkaing ito ay kailangang itago sa freezer.

Let's refrigerate the food to make it last longer.

为了让食物保存得更久，把它冷冻起来吧。

為了讓食物保存得更久，就把它冷凍吧。

음식을 오래 보관하려면 냉동하세요.

Untuk membuat makanan tahan lebih lama, bekukanlah.

Để thức ăn giữ được lâu hơn, hãy đóng băng nó.

Para mas tumagal ang pagkain, ilagay natin ito sa freezer.

Where is the zero point of this graph?

这张图的零点在哪里？

這個圖表的零點在哪裡？

이 그래프의 영점은 어디에 있습니까?

Di mana titik nol grafik ini?

Điểm không của đồ thị này ở đâu?

Nasaan ang zero ng grap na ito?

After the match, his deep bow to the opposing player was impressive.

比赛结束后，他向对方选手深深鞠躬的样子令人印象深刻。

比賽結束後，他向對手深深鞠躬的樣子令人印象深刻。

경기 후, 그가 상대 선수에게 깊이 절하는 모습이 인상적이었다.

Setelah pertandingan, dia membungkuk sangat dalam kepada pemain lawan, dan itu sungguh mengesankan.

Hình ảnh anh ấy cúi đầu chào đối thủ một cách sâu sắc sau trận đấu thật ấn tượng.

Pagkatapos ng laban, kahanga-hanga ang kanyang malalim na pagyuko sa kalabang manlalaro.

We must follow the rules and conventions of this company.

我们必须遵守这家公司的惯例。

我們必須遵守這家公司的規定。

우리는,, 이 회사의 노레이키에에 따라야 합니다..

Kita harus mematuhi kebiasaan perusahaan ini.

Chúng ta phải tuân theo tập quán của công ty này.

Kailangan nating sumunod sa mga kaugalian ng kumpanyang ito.

I decided to try the Reiki healing method.

我决定尝试灵气疗法。

我決定嘗試靈氣療法。

저는 레이키 치료법을 시도해 보기로 했습니다.

Saya memutuskan untuk mencoba terapi Reiki.

Tôi đã quyết định thử phương pháp điều trị Reiki.

Nagpasya akong subukan ang paggamot na Reiki.

He exemplified a method to solve the problem.

他举例说明了解决该问题的方法。

他舉例說明了解決該問題的方法。

그는 그 문제를 해결하기 위한 방법을 제시했다.

Dia menunjukkan cara untuk menyelesaikan masalah itu.

Anh ấy đã chỉ ra phương pháp để giải quyết vấn đề đó.

Ipinakita niya ang isang paraan upang malutas ang problemang iyon.

He rang the bell, drawing my attention.

他吹响了哨子，吸引了我的注意。

他吹響喇叭，引起了我的注意。

그는 그것을 울려서 내 주의를 끌었다.

Dia membunyikan arei dan menarik perhatianku.

Anh ấy thổi còi để thu hút sự chú ý của tôi.

Pinatunog niya ang 'arei' upang makuha ang aking pansin.