和英辞書

れいか

漢字

冷夏 / 零下 / 冷菓 / 隷下 / 霊化 / 麗花

名詞

冷夏: cool summer / 零下: below zero / 冷菓: chilled sweets / 隷下: subordinates / 霊化: the soul / 麗花: lovely petal

日本語の意味

冷夏: 気温が平年より低い夏のこと。 / 零下: 摂氏0度よりも低い気温・温度。 / 冷菓: 冷やして食べる菓子。アイスクリームやシャーベットなど。 / 隷下: 支配・指揮・命令の下にある者、部下。 / 霊化: 肉体を離れて霊的な存在になること。 / 麗花: 美しい花。または、人名として「れいか」。

やさしい日本語の意味

つめたいなつ または こおりや あいすなどの つめたいおかしを さすことば

中国語（簡体字）の意味

冷凉的夏季 / 低于零度的温度 / 冷藏的甜点

中国語（繁体字）の意味

零下；低於零度 / 冷夏；氣溫偏低的夏季 / 冷菓；冰涼甜點

韓国語の意味

영하 / 기온이 낮은 여름 / 부하

インドネシア語

musim panas sejuk / suhu di bawah nol derajat / penganan dingin

ベトナム語の意味

dưới 0 độ / mùa hè lạnh / đồ ngọt lạnh

タガログ語の意味

ibaba ng sero (temperatura) / malamig na tag-init / malamig na panghimagas

今年のれいかは、とても快適でした。

This year's cool summer was very comfortable.

中国語（簡体字）の翻訳

今年的冷夏非常舒适。

中国語（繁体字）の翻訳

今年的冷夏非常舒適。

韓国語訳

올해의 레이카는 매우 쾌적했습니다.

インドネシア語訳

Musim panas yang sejuk tahun ini sangat nyaman.

ベトナム語訳

Mùa hè mát mẻ năm nay rất dễ chịu.

タガログ語訳

Napakakomportable ng malamig na tag-init ngayong taon.

意味（1）

冷夏: cool summer

意味（2）

零下: below zero

意味（3）

冷菓: chilled sweets

意味（4）

隷下: subordinates

意味（5）

霊化: the soul

意味（6）

麗花: lovely petal

reika （ romanization ）