最終更新日:2026/01/04
例文

He decided to literally change the riverbank in order to change the direction of his life.

中国語(簡体字)の翻訳

为了改变人生的方向,他决定按字面意思换一条河岸。

中国語(繁体字)の翻訳

為了改變人生方向,他決定真的換到另一個河岸。

韓国語訳

그는 인생의 방향을 바꾸기 위해 말 그대로 강가로 이사하기로 결심했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định thực sự đổi bờ sông để thay đổi hướng đi của cuộc đời.

タガログ語訳

Nagpasya siyang literal na lumipat ng pampang upang baguhin ang direksyon ng kanyang buhay.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は人生の方向を変えるために、文字通り河岸を変えることにしました。

正解を見る

He decided to literally change the riverbank in order to change the direction of his life.

He decided to literally change the riverbank in order to change the direction of his life.

正解を見る

彼は人生の方向を変えるために、文字通り河岸を変えることにしました。

関連する単語

河岸を変える

ひらがな
かしをかえる
動詞
慣用表現
日本語の意味
場を変える / 店を変える
やさしい日本語の意味
よるにのむばしょをかえて、べつのばしょにいくこと
中国語(簡体字)の意味
另找夜生活场所 / 换个酒吧或夜店 / 转场继续喝酒玩乐
中国語(繁体字)の意味
換場子,改到另一家酒吧或夜店 / 另找夜間消遣場所 / 改換聚會地點
韓国語の意味
술집이나 유흥 장소를 옮기다 / 밤놀이 장소를 바꾸다 / 새로운 유흥처를 찾다
ベトナム語の意味
tìm chỗ ăn chơi ban đêm khác / chuyển sang quán/địa điểm khác để tiếp tục cuộc vui
タガログ語の意味
lumipat ng lugar ng aliwan sa gabi / maghanap ng bagong lugar para sa gimikan / magpalit ng gimikan
このボタンはなに?

He decided to literally change the riverbank in order to change the direction of his life.

中国語(簡体字)の翻訳

为了改变人生的方向,他决定按字面意思换一条河岸。

中国語(繁体字)の翻訳

為了改變人生方向,他決定真的換到另一個河岸。

韓国語訳

그는 인생의 방향을 바꾸기 위해 말 그대로 강가로 이사하기로 결심했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định thực sự đổi bờ sông để thay đổi hướng đi của cuộc đời.

タガログ語訳

Nagpasya siyang literal na lumipat ng pampang upang baguhin ang direksyon ng kanyang buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★