ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

頭が切れる

ひらがな
あたまがきれる
動詞
慣用表現
日本語の意味
知的能力が高く、状況判断や理解が非常に早いことを表す慣用表現。
やさしい日本語の意味
とてもかしこくて、ものごとをすぐにりかいし、よくかんがえられるようす
このボタンはなに?

Because he is sharp, he can solve problems quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他头脑敏捷,所以能很快解决问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他頭腦很靈活,所以能立刻解決問題。

韓国語訳

그는 머리가 좋아서 문제를 바로 해결할 수 있다.

インドネシア語訳

Karena dia cerdas, dia bisa segera menyelesaikan masalah.

ベトナム語訳

Anh ấy đầu óc nhạy bén nên có thể giải quyết vấn đề ngay lập tức.

タガログ語訳

Mabilis siyang mag-isip, kaya agad niyang nalulutas ang mga problema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鳥頭

ひらがな
とりあたま
名詞
俗語
日本語の意味
物忘れしやすい人を指す俗語的な表現 / すぐに物事を忘れてしまう人を軽くからかって言う言葉 / 記憶力があまり良くない人をくだけた調子で言う呼び名
やさしい日本語の意味
すぐにわすれてしまう人をからかっていうことば
このボタンはなに?

He is really a forgetful person, always forgetting names.

中国語(簡体字)の翻訳

他真的很健忘,总是忘记名字。

中国語(繁体字)の翻訳

他真的很健忘,總是忘記別人的名字。

韓国語訳

그는 정말 건망증이 심해서 항상 이름을 잊어버린다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar pelupa dan selalu lupa nama orang.

ベトナム語訳

Anh ấy thật sự hay đãng trí, lúc nào cũng quên tên.

タガログ語訳

Talagang malilimutin siya; palagi niyang nakakalimutan ang mga pangalan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鳥頭

ひらがな
ちょうとう
名詞
日本語の意味
鳥のように小さく、すぐに物事を忘れてしまうような記憶力や頭の働きをたとえた言い方。
やさしい日本語の意味
つばのさきにとりのあたまのかざりがあるながいかたなのこと
このボタンはなに?

He swung the long sword with birds' heads carved on the pommel.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着刻有鸟头的长剑。

中国語(繁体字)の翻訳

他揮舞著刻有鳥首的長劍。

韓国語訳

그는 새 머리가 새겨진 장검을 휘둘렀다.

インドネシア語訳

Dia mengayunkan pedang panjang yang diukir dengan kepala burung.

ベトナム語訳

Anh ta vung chiếc kiếm dài được chạm khắc hình đầu chim.

タガログ語訳

Winagayway niya ang mahabang espada na may inukit na ulo ng ibon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

内匠頭

ひらがな
たくみのかみ
名詞
日本語の意味
律令制下の官司「内匠寮」の長官。宮廷内の木工・細工・造営などを統括した役職。
やさしい日本語の意味
昔の朝廷で だいくのしごとをまとめて しきる いちばん上のやく人
このボタンはなに?

The 'Uchisho Atama' was an important position in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

内匠头是日本历史上重要的官职。

中国語(繁体字)の翻訳

內匠頭是日本歷史上重要的職位。

韓国語訳

내匠頭는 일본 역사상 중요한 관직이었습니다.

インドネシア語訳

内匠頭 adalah jabatan penting dalam sejarah Jepang.

ベトナム語訳

内匠頭 là một chức vụ quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Takumi no Kami ay isang mahalagang posisyon sa kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

内蔵頭

ひらがな
くらのかみ
名詞
日本語の意味
日本の律令制下における内蔵寮の長官、すなわち朝廷の財物・蔵物をつかさどる役職の長。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのくりやりょうというおかねやたからをあずかるところのいちばんえらいひと
このボタンはなに?

In this old castle, a historical statue of the chief retainer is on display.

中国語(簡体字)の翻訳

这座古老的城堡里展出了具有历史意义的内藏头雕像。

中国語(繁体字)の翻訳

在這座古老的城堡中展示著一尊歷史悠久的內藏頭雕像。

韓国語訳

이 오래된 성에는 역사적인 '내장두'의 조각상이 전시되어 있습니다.

インドネシア語訳

Di kastil tua ini dipamerkan patung Naizōgashira yang bersejarah.

ベトナム語訳

Trong lâu đài cổ này có trưng bày một pho tượng lịch sử của Nội Tạng Đầu.

タガログ語訳

Sa lumang kastilyong ito, ipinapakita ang rebulto ng makasaysayang Naizou-no-kami.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

側頭

ひらがな
そくとう
名詞
日本語の意味
頭の横の部分。こめかみのあたり。 / 物事や場所などの端やわきの部分。側面。
やさしい日本語の意味
あたまのよこのやわらかいところで、めやみみのうえにあるぶぶん
このボタンはなに?

He had a severe headache and was pressing his temples.

中国語(簡体字)の翻訳

他头痛得很厉害,按着太阳穴。

中国語(繁体字)の翻訳

他頭痛得很嚴重,按著太陽穴。

韓国語訳

그는 심한 두통 때문에 관자놀이를 누르고 있었다.

インドネシア語訳

Dia mengalami sakit kepala hebat dan menekan pelipisnya.

ベトナム語訳

Anh ấy bị đau đầu dữ dội và đang ấn vào thái dương.

タガログ語訳

Sobrang sakit ng ulo niya, at hinahawakan niya ang kanyang mga tempol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肘頭

ひらがな
ちゅうとう
名詞
日本語の意味
肘関節の後方に突き出た骨の部分。尺骨近位端の突起で、いわゆる「ひじ」の先端に触れられる骨。 / 比喩的に、肘の先端部やそれに似た形状の突起部を指すこともある。
やさしい日本語の意味
うでを曲げたときにうしろに出る、とがったほねの先のところ
このボタンはなに?

He was in pain after hitting his olecranon hard.

中国語(簡体字)の翻訳

他把肘头狠狠地撞到了,痛得很厉害。

中国語(繁体字)の翻訳

他把肘頭重重撞到,覺得很痛。

韓国語訳

그는 팔꿈치 뒤쪽을 세게 부딪혀서 아파하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia membenturkan ujung sikunya dengan keras dan merasakan sakit.

ベトナム語訳

Anh ấy va mạnh vào đầu khuỷu tay và cảm thấy đau.

タガログ語訳

Natamaan niya nang malakas ang dulo ng kaniyang siko at sumasakit siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頭に入る

ひらがな
あたまにはいる
動詞
日本語の意味
学んだ内容や情報が理解され、記憶として定着すること。 / 考えや計画などが理解され、受け入れられること。
やさしい日本語の意味
ならったことやしったことがよくわかっておぼえられるようになる
このボタンはなに?

If you practice new vocabulary by repeating it aloud, it will naturally stick in your head.

中国語(簡体字)の翻訳

把新单词反复大声朗读练习,自然就会记住。

中国語(繁体字)の翻訳

如果把新單字反覆大聲念出來練習,自然就會記住。

韓国語訳

새로운 단어를 반복해서 소리 내어 연습하면 자연스럽게 머릿속에 들어와.

インドネシア語訳

Jika kamu berlatih mengucapkan kata-kata baru berulang-ulang, itu akan otomatis tertanam di kepalamu.

ベトナム語訳

Nếu bạn luyện nói to các từ mới nhiều lần, chúng sẽ tự nhiên đi vào đầu bạn.

タガログ語訳

Kung uulitin mong sabihin nang malakas ang mga bagong salita habang nag-eensayo, kusang tatatak ang mga ito sa isip mo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭を使う

ひらがな
あたまをつかう
動詞
日本語の意味
知恵を働かせること、よく考えること、工夫すること
やさしい日本語の意味
よくかんがえる しっかりかんがえて こたえや やりかたを みつける
このボタンはなに?

You need to use your head to solve this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

要解决这个问题,需要动脑筋。

中国語(繁体字)の翻訳

為了解決這個問題,需要動腦。

韓国語訳

이 문제를 해결하려면 머리를 써야 합니다.

インドネシア語訳

Untuk menyelesaikan masalah ini, Anda perlu berpikir.

ベトナム語訳

Để giải quyết vấn đề này, cần phải suy nghĩ.

タガログ語訳

Upang malutas ang problemang ito, kailangan mong mag-isip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鼇頭

ひらがな
ごうとう
名詞
日本語の意味
伝説上の巨大な海亀の頭。また、そのような霊亀が支えているとされた山や台座の先端部分。 / 多くの中で最も優れた地位・首位・第一位のたとえ。
やさしい日本語の意味
がくもんの世界で一ばん上の人や、とてもすぐれた人のたとえ
このボタンはなに?

A statue of the head of the legendary sea turtle, called 'Aoto', stands in the center of the town.

中国語(簡体字)の翻訳

传说中的海龟“鼇头”的雕像矗立在小镇的中心。

中国語(繁体字)の翻訳

傳說中的海龜——鼇頭的雕像矗立在城鎮的中心。

韓国語訳

전설의 바다거북, '鼇頭'의 동상이 마을 중심에 서 있다.

インドネシア語訳

Patung kura-kura laut legendaris, 鼇頭, berdiri di pusat kota.

ベトナム語訳

Bức tượng con rùa biển huyền thoại, 鼇頭, đứng ở trung tâm thị trấn.

タガログ語訳

Nakatayo sa gitna ng bayan ang estatwa ng maalamat na pagong-dagat na tinatawag na 「鼇頭」。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★