和英辞書

鳥頭

ひらがな

とりあたま

名詞

俗語

(slang) a forgetful person

日本語の意味

物忘れしやすい人を指す俗語的な表現 / すぐに物事を忘れてしまう人を軽くからかって言う言葉 / 記憶力があまり良くない人をくだけた調子で言う呼び名

やさしい日本語の意味

すぐにわすれてしまう人をからかっていうことば

中国語（簡体字）の意味

健忘的人 / 记性差的人 / 容易忘事的人

中国語（繁体字）の意味

健忘的人 / 記性很差的人 / 容易忘事的人

韓国語の意味

건망증이 심한 사람 / 기억력이 짧은 사람 / 잘 잊어버리는 사람

ベトナム語の意味

người hay quên (tiếng lóng) / người trí nhớ kém

タガログ語の意味

taong makakalimutin / taong madaling makalimot / taong laging nakakalimot

彼は本当に鳥頭で、いつも名前を忘れてしまう。

He is really a forgetful person, always forgetting names.

中国語（簡体字）の翻訳

他真的很健忘，总是忘记名字。

中国語（繁体字）の翻訳

他真的很健忘，總是忘記別人的名字。

韓国語訳

그는 정말 건망증이 심해서 항상 이름을 잊어버린다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar pelupa dan selalu lupa nama orang.

ベトナム語訳

Anh ấy thật sự hay đãng trí, lúc nào cũng quên tên.

タガログ語訳

Talagang malilimutin siya; palagi niyang nakakalimutan ang mga pangalan.

意味（1）

(slang) a forgetful person

鳥 (とり)頭 （ canonical ）

toriatama （ romanization ）

あたま （ hiragana ）