検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

つかえる

漢字
仕える / 閊える / 使える
動詞
日本語の意味
仕える: 主君や目上の人に奉公・奉仕する。勤務する。 / 支える: ささえて落ちないようにする、負担を受け止める。 / 閊える: 物事がつかえてスムーズに進まない状態になる。ふさがる、ひっかかる。 / 使える: 道具や能力などが実際に役に立つ、使用可能である。
やさしい日本語の意味
人や主君のために働くこと または 何かにつかえて とおれなくなること
このボタンはなに?

When he was young, he swore loyalty to a warlord and prepared to serve his lord for the rest of his life.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

使える

動詞
日本語の意味
使用可能である、利用できる
やさしい日本語の意味
どれかがこわれておらず ちゃんとつかうことができるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

支える

動詞
日本語の意味
ささえる: 倒れないように、または動かないように、物の下や横から力を加えて保持する。 / ささえる: 精神的・経済的などの面で援助したり支援したりして助ける。
やさしい日本語の意味
ものがうごかないように、したからしっかりささえもつこと
このボタンはなに?

The desk drawer gets stuck, so it takes force to open and close it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

閊える

動詞
自動詞 他動詞
日本語の意味
閊える: 物がつかえて先へ進めなくなる。気持ちや言葉などがうまく通らずに停滞する。
やさしい日本語の意味
ものやきもちらがつかえて、とおらなくなるようにかんじる
このボタンはなに?

The old desk's drawer often becomes jammed when the seasons change.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

まがたま

名詞
日本語の意味
勾玉(まがたま)は、主に古代日本で用いられた装身具・祭祀具で、湾曲した勾状(かぎ状)の形をもつ玉類。熊の牙や動物の爪、あるいは腎臓や胎児を思わせる形で、片端に穴を開けて紐を通せるようにしたもの。碧玉・翡翠・水晶などさまざまな石材で作られ、呪具・護符・権威の象徴としても用いられた。
やさしい日本語の意味
かぎのようにまがったたまのかたちをしたかざりで、あなをあけてひもをとおしてつかうもの
このボタンはなに?

She was wearing a necklace with a magatama bead around her neck.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たましろ

固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「たましろ(玉城)」は、主に日本の姓(苗字)として用いられる名称で、特定の人物や家系を指す固有名詞である。 / 「玉城」は、日本各地の地名としても用いられる固有名詞であり、市町村名や地域名を表す場合がある。
やさしい日本語の意味
おもにおきなわのひとに多いみょうじのなまえです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

たまや

名詞
日本語の意味
玉屋: ビーズを売る店またはその店主。シャボン玉を売る店またはその店主。江戸時代、現在の浅草北部にあった遊郭の名。シャボン玉売りを題材にした舞踊を含む歌舞伎作品の名。19世紀前半に人気のあった花火製造業者の名。
やさしい日本語の意味
はなびをつくる人や店の名前で、はなびをあげるときによぶ、かけごえにもなることば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

たまけり

名詞
くだけた表現
日本語の意味
精巣(睾丸)を蹴る行為の俗な言い方 / 男性の股間を狙って蹴ることを指す砕けた表現
やさしい日本語の意味
ひとのきんたまをあしなどでけることをあらわすことば
このボタンはなに?

He got kicked in the testicles and fell down in pain.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おたま

名詞
略語 異表記
日本語の意味
お玉杓子(おたまじゃくし)の略。または台所で使う「おたま(お玉)」のこと。
やさしい日本語の意味
みそしるなどをよそう、とってもつきのながいはんぶんまるいかたちのどうぐ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

たまもの

名詞
日本語の意味
成果として得られた大切なものや恩恵を指す名詞で、「~のたまもの」の形で使われることが多い。
やさしい日本語の意味
かみさまやめぐまれたえんなどからうまれたとてもよいけっか
このボタンはなに?

The gift I received from him is very valuable to me.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★