和英辞書

まがたま

名詞

a particular kind of curved bead, resembling a bear claw or cashew in shape, usually with a hole piercing the thick end

日本語の意味

勾玉（まがたま）は、主に古代日本で用いられた装身具・祭祀具で、湾曲した勾状（かぎ状）の形をもつ玉類。熊の牙や動物の爪、あるいは腎臓や胎児を思わせる形で、片端に穴を開けて紐を通せるようにしたもの。碧玉・翡翠・水晶などさまざまな石材で作られ、呪具・護符・権威の象徴としても用いられた。

やさしい日本語の意味

かぎのようにまがったたまのかたちをしたかざりで、あなをあけてひもをとおしてつかうもの

彼女は首にまがたまのネックレスをつけていました。

She was wearing a necklace with a magatama bead around her neck.

意味（1）

a particular kind of curved bead, resembling a bear claw or cashew in shape, usually with a hole piercing the thick end

magatama （ romanization ）