たまもの

漢字

賜物

名詞

received gift

日本語の意味

成果として得られた大切なものや恩恵を指す名詞で、「～のたまもの」の形で使われることが多い。

やさしい日本語の意味

かみさまやめぐまれたえんなどからうまれたとてもよいけっか

このボタンはなに？

彼からのたまものは、私にとって非常に価値があります。

The gift I received from him is very valuable to me.

中国語（簡体字）の翻訳

他给我的礼物对我来说非常珍贵。

中国語（繁体字）の翻訳

他給我的禮物對我來說非常珍貴。

韓国語訳

그에게서 받은 선물은 저에게 매우 소중합니다.

インドネシア語訳

Hadiah darinya sangat berharga bagi saya.

ベトナム語訳

Món quà từ anh ấy rất có giá trị đối với tôi.

タガログ語訳

Ang regalo mula sa kanya ay napakahalaga sa akin.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

received gift

tamamono （ romanization ）

たまもの （ hiragana historical ）