ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

価値

ひらがな
かち
名詞
日本語の意味
価値
やさしい日本語の意味
ものやことのよさやたいせつさがどれくらいあるかをしめすこと
このボタンはなに?

This old book has more value than I expected.

中国語(簡体字)の翻訳

这本旧书比我想的更有价值。

中国語(繁体字)の翻訳

這本舊書的價值超乎想像。

韓国語訳

이 오래된 책은 생각보다 더 가치가 있다.

インドネシア語訳

Buku tua ini lebih berharga daripada yang saya kira.

ベトナム語訳

Cuốn sách cũ này có giá trị hơn tôi tưởng.

タガログ語訳

Ang lumang aklat na ito ay may higit na halaga kaysa sa inaakala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

利用価値

ひらがな
りようかち
名詞
日本語の意味
物やサービスが実際に使用されることで発揮される価値。役に立つ度合いや、そのものを利用することによって得られるメリットを指す。
やさしい日本語の意味
あるものがどれくらいやくにたつかをあらわすねうちのこと
このボタンはなに?

The utility value of this app is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这个应用的使用价值非常高。

中国語(繁体字)の翻訳

這個應用程式的使用價值非常高。

韓国語訳

이 앱의 이용 가치는 매우 높습니다.

インドネシア語訳

Aplikasi ini memiliki nilai guna yang sangat tinggi.

ベトナム語訳

Ứng dụng này có giá trị sử dụng rất cao.

タガログ語訳

Napakalaki ang halaga ng paggamit ng app na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

剰余価値

ひらがな
じょうよかち
名詞
マルクス主義
日本語の意味
資本主義経済において、労働者が生み出した価値のうち、賃金として支払われない部分として資本家が取得する価値。マルクス経済学の中心概念の一つ。
やさしい日本語の意味
人がはたらいて生み出したお金のうち、じぶんの分より多く、しほん家が手に入れるぶん
このボタンはなに?

In Marxism, surplus value refers to the part of the value produced by workers, excluding the part necessary to maintain their own livelihood.

中国語(簡体字)の翻訳

在马克思主义中,剩余价值是指工人生产的价值中,除去维持其生计所必需的部分之后剩下的那一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

在馬克思主義中,剩餘價值指的是勞動者所生產的價值中,除去維持其自身生計所需的那一部分之後的部分。

韓国語訳

마르크스주의에서는 잉여가치란 노동자가 생산한 가치 가운데 자신의 생계를 유지하는 데 필요한 부분을 제외한 것을 말합니다.

インドネシア語訳

Dalam Marxisme, nilai lebih merujuk pada bagian dari nilai yang dihasilkan oleh pekerja yang tersisa setelah dikurangi bagian yang diperlukan untuk mempertahankan kehidupan mereka sendiri.

ベトナム語訳

Trong chủ nghĩa Mác, giá trị thặng dư là phần giá trị trong số giá trị do người lao động sản xuất ra, sau khi trừ đi phần cần thiết để duy trì sinh kế của họ.

タガログ語訳

Sa Marxismo, ang labis na halaga ay tumutukoy sa bahagi ng halagang nilikha ng mga manggagawa na natitira kapag ibinawas ang bahaging kinakailangan upang mapanatili ang kanilang sariling kabuhayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

価値観

ひらがな
かちかん
名詞
日本語の意味
物事を評価したり判断したりするときの、基本的な考え方や大切にしている信念・基準。 / 個人または集団が、何を良い・正しい・望ましいとみなすかという価値づけの枠組み。
やさしい日本語の意味
ものごとをよいかわるいかやなにをたいせつとおもうかのかんがえかた
このボタンはなに?

We should cherish friends who share our values.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该珍惜有共同价值观的朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

我們應該珍惜與我們價值觀相同的朋友。

韓国語訳

우리는 가치관을 공유하는 친구를 소중히 여겨야 합니다.

インドネシア語訳

Kita harus menghargai teman yang berbagi nilai-nilai dengan kita.

ベトナム語訳

Chúng ta nên trân trọng những người bạn có cùng giá trị.

タガログ語訳

Dapat nating pahalagahan ang mga kaibigang may mga pagpapahalagang katulad ng sa atin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

価値高い

ひらがな
かちたかい
形容詞
日本語の意味
価値が高く、重要であるさま。多くの利益や意義をもたらすと評価されること。
やさしい日本語の意味
とてもだいじで、やくにたつと感じられるようす
このボタンはなに?

This painting is very valuable.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画非常有价值。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅畫非常有價值。

韓国語訳

이 그림은 매우 가치가 높습니다.

インドネシア語訳

Lukisan ini sangat berharga.

ベトナム語訳

Bức tranh này có giá trị rất cao.

タガログ語訳

Ang larawang ito ay may napakataas na halaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

付加価値税

ひらがな
ふかかちぜい
名詞
日本語の意味
付加価値税は、商品やサービスの生産・流通・販売の各段階で新たに生み出された価値(付加価値)に対して課される間接税の一種。一般に「VAT」や「消費税」とも関連し、最終的な税負担者は消費者となる。
やさしい日本語の意味
ものやサービスのねだんに、国におさめるおかねとして上にたす税金
このボタンはなに?

When the value-added tax rate increases, the burden on consumers also increases.

中国語(簡体字)の翻訳

当增值税税率上升时,消费者的负担也会增加。

中国語(繁体字)の翻訳

當增值稅稅率提高時,消費者的負擔也會增加。

韓国語訳

부가가치세율이 오르면 소비자의 부담도 늘어납니다.

インドネシア語訳

Jika tarif pajak pertambahan nilai naik, beban konsumen juga meningkat.

ベトナム語訳

Khi thuế giá trị gia tăng tăng, gánh nặng đối với người tiêu dùng cũng tăng lên.

タガログ語訳

Kapag tumaas ang antas ng VAT, tumataas din ang pasanin ng mga mamimili.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★