検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鮎掛

ひらがな
あゆかけ / あゆがけ
名詞
日本語の意味
「鮎掛」は、主にアユ(鮎)を対象とした釣り方や、その際に用いる専用の釣り針・仕掛けなどを指す日本語の名詞。地域や文脈によっては、アユ釣り全般、あるいはアユ用の掛け針そのものを意味することもある。
やさしい日本語の意味
あゆというさかなをつるつりのしかたや、そのときに使うはりのなまえ
このボタンはなに?

Every summer, my father goes fishing for sweetfish using Ayu-kake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鮎掛

ひらがな
あゆかけ
名詞
地域差 鹿児島方言
日本語の意味
川に生息するカジカ類の魚の地方名で、主に三重県・和歌山県ではアユカケ(カジカ)の一種(Japanese fluvial sculpin, Cottus pollux)、静岡・奈良・島根・山口・徳島・鹿児島などではトゲカジカの一種(fourspine sculpin, Cottus kazika)を指す。
やさしい日本語の意味
みずのながれがはやいかわにすむ小さなさかなのなまえ
このボタンはなに?

It's difficult to master the technique of Ayu-kake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

振掛

ひらがな
ふりかけ
漢字
振り掛け
名詞
異表記 別形
日本語の意味
振り掛けの別表記、または送り仮名の省かれた形。
やさしい日本語の意味
こなやたれなどを うえから ふりかけること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

入掛

ひらがな
いりがけ
漢字
入り掛け
名詞
日本語の意味
suspension (said of performances, matches, etc.)
やさしい日本語の意味
えんげきやしあいなどを、とちゅうでしばらくとめること。
このボタンはなに?

The theater company's performance was suspended.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

内掛

ひらがな
うちがけ
漢字
内掛け
名詞
異表記 別形
日本語の意味
相撲の決まり手の一つで、相手の内側から足をかけて倒す技。 / 着物などを内側から引っかける、または内側にかけて掛けること。
やさしい日本語の意味
すもうで、あいてのあしのうちがわをかけて、たおすわざ
このボタンはなに?

In my company, a part of the salary is saved as a deposit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

こころをうたれる

漢字
心を打たれる
動詞
活用形 受動態
日本語の意味
受動態、受け身形 / 〜の受け身の形
やさしい日本語の意味
人のことばや行動にふれて、つよくかんどうした気持ちになること
このボタンはなに?

I am often deeply moved by the final scene of the old movie.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

こころをうつ

漢字
心を打つ
動詞
慣用表現
日本語の意味
1. 強く感動させる。心に深い印象を与える。2. 人の心に訴えかける。共感や感銘を呼び起こす。3. 印象的で忘れがたい気持ちにさせる。
やさしい日本語の意味
人のきもちにふかくひびきつよくかんどうさせるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

こころづもり

漢字
心積もり
名詞
日本語の意味
ある事柄について前もって心の中で立てている計画や考え。心づもり。 / 将来起こりうる事態に対して心の準備をしておくこと。
やさしい日本語の意味
これからおきることについて、あらかじめ心のなかで考え、じゅんびしておくこと
このボタンはなに?

I packed my luggage with the intention of a long-term trip.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

めはこころのまど

漢字
目は心の窓
ことわざ
日本語の意味
人の目にはその人の心のありさまが表れるということ。目つきや表情から、その人の性格や感情、考えていることなどがうかがえるというたとえ。 / 隠そうとしても、内面の善悪や誠実さ・邪心などは、ふとした目の動きや視線にあらわれてしまうという教え。 / 人を理解したり見抜いたりするときは、言葉だけでなく、その人の目をよく見ることが大切だという戒め。
やさしい日本語の意味
ひとのめをみると、そのひとのきもちやいしがわかるといういみ
このボタンはなに?

Whenever she tried to read someone's feelings, she would always say 'the eyes are the window to the soul' and stare intently into their eyes.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こころづくし

漢字
心尽くし
名詞
日本語の意味
相手のことを思ってあれこれと心を配ること。精いっぱいの思いやり。
やさしい日本語の意味
ひとをおもって、あいてのためにできるだけやさしくすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★