和英辞書

入掛

ひらがな

いりがけ

漢字

入り掛け

名詞

suspension (said of performances, matches, etc.)

日本語の意味

suspension (said of performances, matches, etc.)

やさしい日本語の意味

えんげきやしあいなどを、とちゅうでしばらくとめること。

中国語（簡体字）の意味

暂停（用于演出、比赛等） / 中止、停办（活动或赛事） / 停赛、停演

中国語（繁体字）の意味

暫停（演出、比賽等暫時停止） / 中止（活動停止進行） / 停演或停賽（演出或比賽停止）

韓国語の意味

(공연·경기 등의) 중단 / 일시 정지 / 진행 보류

インドネシア語

penangguhan (pertunjukan, pertandingan, dll.) / penghentian sementara / suspensi

ベトナム語の意味

sự tạm hoãn (buổi biểu diễn, trận đấu) / sự tạm ngưng hoạt động / sự đình chỉ (sự kiện)

タガログ語の意味

suspensyon (ng pagtatanghal o laban) / pansamantalang pagtigil / pagpapaliban

その劇団の公演は入掛になった。

The theater company's performance was suspended.

中国語（簡体字）の翻訳

该剧团的公演开始了。

中国語（繁体字）の翻訳

那個劇團的公演大受歡迎。

韓国語訳

그 극단의 공연은 '入掛'이 되었다.

インドネシア語訳

Pertunjukan grup teater itu mulai ramai.

ベトナム語訳

Buổi biểu diễn của đoàn kịch đó đã bán hết vé.

タガログ語訳

Malapit nang magsimula ang pagtatanghal ng grupong iyon.

意味（1）

suspension (said of performances, matches, etc.)

入 (いれ)掛 （ canonical ）

irekake （ romanization ）

かけ （ hiragana ）