検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

目は心の窓

ことわざ
日本語の意味
人の目にはその人の心のありさまが表れるという意味のことわざ。目つきや表情から、性格や感情、誠実さなど内面を知ることができるというたとえ。
やさしい日本語の意味
ひとの目にはそのひとの心の中の気持ちや考えがあらわれるということ
このボタンはなに?

When I looked into her eyes, the phrase 'the eyes are the window to the soul' came to mind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
こころ
名詞
日本語の意味
感情や思考、意志が生まれる精神の中心的な部分を指す / 人の内面や心情、感受性を表す
やさしい日本語の意味
ひとのきもちやおもいがあるだいじなところ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
そう
訓読み
まど
文字
日本語の意味
ウィンドウ
やさしい日本語の意味
家やくるまのかべにあり、あけて外のひかりや空気を入れるところ
このボタンはなに?

The view from the window is beautiful.

このボタンはなに?

ひらがな
まど
名詞
方言 地域差
日本語の意味
建物や車両などに設けられる、採光・換気・外の景色を得るための開口部。通常はガラスなどをはめる。
やさしい日本語の意味
へややくるまのかべにあるそとがみえてひかりやかぜをいれるところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
まど
固有名詞
インターネット 古風 俗語
日本語の意味
(インターネットスラング、時代遅れ) Windows (オペレーティングシステム)
やさしい日本語の意味
むかしねっとでつかわれたことばで、パソコンをうごかすしくみのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

目は心の鏡

ことわざ
日本語の意味
目にはその人の心や性格が表れるということ。目つきや表情から、心の中をうかがい知ることができるというたとえ。 / 人の内面は隠そうとしても、ふとした視線や目の輝きなどににじみ出てしまうという教え。 / 相手の本心や人柄を知りたければ、言葉よりもまず目を見るべきだという戒め。
やさしい日本語の意味
ひとの目を見れば そのひとの 気持ちや 心のようすが よくわかる ということ
このボタンはなに?

When I look into her eyes, it's like I can see her heart. That's because the eyes are the window to the soul.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
名詞
日本語の意味
視覚を司る器官。外界からの光を受け取り、画像情報として脳に伝える部分。
やさしい日本語の意味
ものをみるためにかおにあるからだのぶぶんです。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
しん
訓読み
こころ / うら
文字
日本語の意味
心; 精神; 精神
やさしい日本語の意味
きもちやかんがえのあるばしょをあらわすかんじのもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
こころ / しん
名詞
略語 異表記 別形
日本語の意味
人間の感情や思考が生まれると考えられる内面的なはたらき。また、その内容。気持ち。考え。意識。 / 胸の中にある臓器の一つ。血液を全身に送り出すポンプの役割をする器官。心臓。 / 物事の中心となる大事な部分。中核。核心。 / 物や構造物の中央にある芯の部分。芯材。 / 仏教で、心のはたらきの根本となる意識・精神。サンスクリット語「チッタ (citta)」の訳。 / 精神力や気力。物事に立ち向かう内面的な強さ。 / 思いやりや優しさなど、人柄に関わる内面的な性質。情。 / (比喩的に)果物や野菜などの中心部分。芯。 / (比喩的に)ろうそくなどの芯として火を灯す部分。 / (仏教)心王の略。心の働きを統率する根本的な心。
やさしい日本語の意味
きもちやかんがえをする、ひとのだいじなはたらき。もののまんなかのだいじなところ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
しん / こころ
固有名詞
中国語 未分類
日本語の意味
心臓。または、感情・思考などの精神的な働きの中心となる部分。 / 物事を感じたり考えたりする、人間の内面的なはたらきや心理。 / 気持ち。感情。思いやり。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくでつかったほしのなまえのひとつ。ひとのなまえやみょうじにもつかわれる。
このボタンはなに?

In Chinese astronomy, there is a constellation called Heart.

このボタンはなに?
関連語

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★