最終更新日
：2025/12/07
目は心の窓
ひらがな
めはこころのまど
ことわざ
日本語の意味
人の目にはその人の心のありさまが表れるという意味のことわざ。目つきや表情から、性格や感情、誠実さなど内面を知ることができるというたとえ。
やさしい日本語の意味
ひとの目にはそのひとの心の中の気持ちや考えがあらわれるということ
意味（1）
the eyes are the window to the soul
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
復習用の問題
正解を見る
目は心の窓
正解を見る
When I looked into her eyes, the phrase 'the eyes are the window to the soul' came to mind.
When I looked into her eyes, the phrase 'the eyes are the window to the soul' came to mind.
正解を見る
彼女の目を見ると、目は心の窓だという言葉が頭に浮かんだ。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
