和英辞書

窓

ひらがな

まど

名詞

方言 地域差

window

日本語の意味

建物や車両などに設けられる、採光・換気・外の景色を得るための開口部。通常はガラスなどをはめる。

やさしい日本語の意味

へややくるまのかべにあるそとがみえてひかりやかぜをいれるところ

中国語（簡体字）の意味

窗户；墙上采光通风的开口 / 交通工具上的窗 / 计算机界面中的窗口

中国語（繁体字）の意味

建築物牆面上採光通風的開口，通常裝有玻璃 / 車輛或器物上供觀看的玻璃開口 / 電腦螢幕上的視窗

韓国語の意味

창문 / 창

インドネシア語

jendela (bukaan pada dinding untuk cahaya/udara) / jendela kendaraan (mis. mobil, kereta)

ベトナム語の意味

cửa sổ / ô mở trên tường để lấy ánh sáng, thông gió / cửa sổ trên máy tính

タガログ語の意味

bintana / durungawan

窓を開けます。

I open the window.

中国語（簡体字）の翻訳

我打开窗户。

中国語（繁体字）の翻訳

我會打開窗戶。

韓国語訳

창문을 엽니다.

インドネシア語訳

Saya membuka jendela.

ベトナム語訳

Mở cửa sổ.

タガログ語訳

Bubuksan ko ang bintana.

意味（1）

window

意味（2）

(regional, dialect, Etchū region) a deep gap in a mountain ridge (so called for the way the wind blows through, like a window)

意味（3）

マド: (investing) on a candlestick chart, a gap in day-to-day candlesticking caused by a marked increase or decrease in the price of a security, derivative, currency, or other investment

mado （ romanization ）

まど （ hiragana ）