和英辞書

内掛

ひらがな

うちがけ

漢字

内掛け

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 内掛け: an inside leg trip in sumo

日本語の意味

相撲の決まり手の一つで、相手の内側から足をかけて倒す技。 / 着物などを内側から引っかける、または内側にかけて掛けること。

やさしい日本語の意味

すもうで、あいてのあしのうちがわをかけて、たおすわざ

中国語（簡体字）の意味

相扑术语：从内侧用腿勾挂对手，使其失衡倒地。 / “内掛け”的异体写法，指相扑中的内侧勾腿绊技。

中国語（繁体字）の意味

相撲技法：以內側腿勾掛對手腿使其倒地。 / 「內掛け」的異體寫法。

韓国語の意味

스모에서 상대의 다리를 안쪽으로 걸어 넘어뜨리는 기술 / ‘内掛け’의 다른 표기

ベトナム語の意味

đòn móc chân phía trong (sumo) / kỹ thuật quét chân từ bên trong (sumo) / động tác quặp chân bên trong (sumo)

タガログ語の意味

panloob na pagpapatid ng binti sa sumo / teknik sa sumo: pagpapatid ng binti mula sa loob

私の会社では、給料の一部を内掛けとして貯金しています。

In my company, a part of the salary is saved as a deposit.

中国語（簡体字）の翻訳

在我公司，工资的一部分作为内部扣款被存起来。

中国語（繁体字）の翻訳

在我公司，我把薪資的一部分以「內掛」的方式存起來。

韓国語訳

저희 회사에서는 월급의 일부를 사내 적립으로 저축하고 있습니다.

ベトナム語訳

Tại công ty tôi, một phần lương được trích để tiết kiệm nội bộ.

タガログ語訳

Sa kumpanya namin, iniipon namin ang bahagi ng sahod bilang panloob na ipon.

意味（1）

Alternative spelling of 内掛け: an inside leg trip in sumo

内 (うち)掛 （ canonical ）

uchigake （ romanization ）

がけ （ hiragana ）