検索結果- 日本語 - 英語

持続

ひらがな
じぞく
名詞
日本語の意味
ある状態・作用などがそのまま続くこと。長く保たれること。 / (哲学)時間的な経過や存在の継起・持続性について論じる概念。
やさしい日本語の意味
あるようすやじょうたいが、そのままながくつづくこと
このボタンはなに?

Your cooperation is necessary for the continuation of this project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

役員

ひらがな
やくいん
名詞
日本語の意味
会社や団体などで、重要な役職にある人。取締役、理事、監事などを含む。 / 組織の経営や運営について意思決定を行う立場の人。
やさしい日本語の意味
会社やきょう会などで、えらい立場にいて、だいじなことを決める人
このボタンはなに?

He was appointed as an officer of the company.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

持続

ひらがな
じぞく
動詞
日本語の意味
続ける、耐える、固執する
やさしい日本語の意味
ある状態や行いがそのままつづくこと。またつづけるようにすること。
このボタンはなに?

From the perspective of environmental conservation, rather than being satisfied with mere short-term results, it is necessary to implement measures to sustain those effects over the long term through reallocating resources and technological innovation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
ぞく
名詞
日本語の意味
世の中で一般的に行われていること。また、そのさま。 / 教養や品格から離れていて、低俗であること。また、そのさま。 / 仏教・神道などで、僧侶・神職に対して、一般の人々の世界。俗世。 / 世間一般の慣習やならわし。
やさしい日本語の意味
せけんのふつうのひとやくらしのこと。ふだんのならわしのこと。
中国語(簡体)
世俗;俗世 / 俗人;庶民 / 风俗;习俗
このボタンはなに?

He chose to live a life of meditation in the mountains, away from the worldliness.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择远离俗世,在山中过着冥想的生活。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ぞく
形容詞
日本語の意味
世俗的で品がないさま / ありふれていて、趣や深みが感じられないさま
やさしい日本語の意味
よのなかでふつうなかんじ。うつくしさやきよさがなく、すこしげひん。
中国語(簡体)
世俗的 / 庸俗的 / 通俗的
このボタンはなに?

He is what is commonly called a successful person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是人们通常所说的成功人士。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
区画された地域や行政区分を表す漢字。日本では主に「区」の旧字体として用いられ、市区町村の区や特定の区域を指す。 / 中国などで行政区画の一種を表す漢字。都市内部の行政区、または特定の地域・地区を示す。
やさしい日本語の意味
区のむかしのかたちのかんじ。まちのなかをわけたまとまりをしめす。
中国語(簡体)
行政区(市的区) / 区域 / 分区
このボタンはなに?

A new ward was established on the south side of the city.

中国語(簡体字)の翻訳

在市的南侧设立了一个新的区。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

ひらがな
きゅう / く
名詞
日本語の意味
数の名前の一つ。八の次で十の一つ前の数。 / 順序が九番目であること。第九。
やさしい日本語の意味
すうじのきゅう。じゅんばんで、きゅうばんめのこともいう。
中国語(簡体)
数字9 / 第九
このボタンはなに?

He has nine apples.

中国語(簡体字)の翻訳

他有九个苹果。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
きゅう / く
数詞
日本語の意味
数字の「九」、数詞として「9」を表す。
やさしい日本語の意味
すうじのきゅう。はちのつぎでじゅうのひとつまえのかず。
中国語(簡体)
数字9 / 第九(序数)
このボタンはなに?

There are nine apples.

中国語(簡体字)の翻訳

有九个苹果。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
名詞
日本語の意味
区、セクション、地区
やさしい日本語の意味
まちを いくつかに わけた ばしょの ひとつ。とくに しの なかの ぶぶん。
中国語(簡体)
区域;地区 / 市辖区;行政分区 / 分区;区段
このボタンはなに?

This ward has been designated as a target area for the urban renewal plan, but experts point out that protecting residents' living environment requires not only physical infrastructure improvements but also coordinated soft measures.

中国語(簡体字)の翻訳

该区已被指定为城市再生计划的对象区域,但专家指出,为了保护居民的生活环境,除了单纯的硬件整治外,协同的软性措施也是必不可少的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
まぶし
漢字
名詞
日本語の意味
物が群がり集まってできたひとまとまり。また、その集まり。 / 繭をかけるための枠。「蚕簇(さんぞく)」の略。
やさしい日本語の意味
かいこがまゆをつくるときに、まゆをかけるためのどうぐ
中国語(簡体)
蚕蔟 / 蚕茧架 / 供蚕结茧的器具
このボタンはなに?

She put the cocoons in the cocoon holders and stored them carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

她把茧放入簇中,小心翼翼地保存着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★