検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

都市再生計画

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

都市

ひらがな

とし

名詞

city; town

日本語の意味

市; 町

やさしい日本語の意味

ひとがたくさんすみみせややくしょなどがあるおおきなまち

このボタンはなに？

多くの人が生活する都市では、交通や住宅の問題が重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In cities where many people live, transportation and housing problems are important.

このボタンはなに？

詳細

関連語

都 (と)市

（ canonical ）

toshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

都市計画税

ひらがな

としけいかくぜい

名詞

city planning tax. One of Japanese real estate taxes.

日本語の意味

都市の健全な発展や整備を図るため、市町村が固定資産税とあわせて課す目的税の一つ。土地や家屋などの固定資産に対して課税され、都市計画事業や土地区画整理事業などの費用に充てられる税金。 / 日本の地方税法に基づき、市町村が都市計画区域内の固定資産に対して課税する税であり、都市基盤整備やインフラ整備などの財源となる地方税。

やさしい日本語の意味

まちづくりにつかうおかねのためのぜいで、まちのけいかくがあるところのとちやたてものにかかる

このボタンはなに？

都市計画税の支払いは、市民の義務です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Paying the urban planning tax is a citizen's duty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

都 (と)市 (し)計 (けい)画 (かく)税

（ canonical ）

toshikeikakuzei

（ romanization ）

ぜい

（ hiragana ）

詳細

再生

ひらがな

さいせいする

漢字

再生する

動詞

come back to life / regenerate / reuse / play back

日本語の意味

生き返ること、命を取り戻すこと / 失われたものが再び現れること、復活すること / 使い終わったものを再び利用すること、リサイクルすること / 音声・映像などを再び再生装置で流すこと、再び流れるようにすること

やさしい日本語の意味

なくなったものがもういちどいきかえること。ものやおとをまたつかうかならすこと。

このボタンはなに？

その植物は再生する力がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That plant has the power to come back to life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

再 (さい)生 (せい)する

（ canonical ）

saisei suru

（ romanization ）

再 (さい)生 (せい)し

（ stem ）

再 (さい)生 (せい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

再生し

（ imperfective stem ）

さいせいし

（ imperfective stem ）

saisei shi

（ imperfective ）

再生し

（ continuative stem ）

さいせいし

（ continuative stem ）

saisei shi

（ continuative ）

再生する

（ stem terminative ）

さいせいする

（ stem terminative ）

saisei suru

（ terminative ）

再生する

（ attributive stem ）

さいせいする

（ attributive stem ）

saisei suru

（ attributive ）

再生すれ

（ hypothetical stem ）

さいせいすれ

（ hypothetical stem ）

saisei sure

（ hypothetical ）

再生せよ

（ imperative literary stem ）

再生しろ

（ colloquial imperative stem ）

さいせいせよ

（ imperative literary stem ）

さいせいしろ

（ colloquial imperative stem ）

saisei seyo

（ imperative literary ）

saisei shiro

（ colloquial imperative ）

再生される

（ passive ）

さいせいされる

（ passive ）

saisei sareru

（ passive ）

再生させる

（ causative ）

再生さす

（ causative ）

さいせいさせる

（ causative ）

さいせいさす

（ causative ）

saisei saseru

（ causative ）

saisei sasu

（ causative ）

再生できる

（ potential ）

さいせいできる

（ potential ）

saisei dekiru

（ potential ）

再生しよう

（ volitional ）

さいせいしよう

（ volitional ）

saisei shiyō

（ volitional ）

再生しない

（ negative ）

さいせいしない

（ negative ）

saisei shinai

（ negative ）

再生せず

（ continuative negative ）

さいせいせず

（ continuative negative ）

saisei sezu

（ continuative negative ）

再生します

（ formal ）

さいせいします

（ formal ）

saisei shimasu

（ formal ）

再生した

（ perfective ）

さいせいした

（ perfective ）

saisei shita

（ perfective ）

再生して

（ conjunctive ）

さいせいして

（ conjunctive ）

saisei shite

（ conjunctive ）

再生すれば

（ conditional hypothetical ）

さいせいすれば

（ conditional hypothetical ）

saisei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N1 Words

再生

ひらがな

さいせい

名詞

come to life again / regeneration / reuse / recycle / reproduction / playback

日本語の意味

再び生き返る / 再生 / 再利用 / リサイクル / 複製

やさしい日本語の意味

もういちどいきるようになること、またはものをもういちどつかうこと。きかいでおとやどうがをもういちどながすこと。

このボタンはなに？

この古い都市計画の失敗を乗り越えて、地域社会の再生が徐々に進んでいると実感できるのは、市民一人ひとりの地道な努力があってこそだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is precisely because of the steady efforts of every citizen that one can genuinely feel the community's revival gradually progressing, having overcome the failures of the old urban plan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

再 (さい)生

（ canonical ）

saisei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

N4 words

計画

ひらがな

けいかくする

漢字

計画する

動詞

to plan, to make a plan, to plot, to lay out

日本語の意味

計画する、計画を立てる、レイアウトする

やさしい日本語の意味

やりたいことをいつなにをどうするかをかんがえてきめる

このボタンはなに？

私は来月の旅行を計画しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm planning my trip for next month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

計 (けい)画 (かく)する

（ canonical ）

keikaku suru

（ romanization ）

計 (けい)画 (かく)し

（ stem ）

計 (けい)画 (かく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

計画し

（ imperfective stem ）

けいかくし

（ imperfective stem ）

keikaku shi

（ imperfective ）

計画し

（ continuative stem ）

けいかくし

（ continuative stem ）

keikaku shi

（ continuative ）

計画する

（ stem terminative ）

けいかくする

（ stem terminative ）

keikaku suru

（ terminative ）

計画する

（ attributive stem ）

けいかくする

（ attributive stem ）

keikaku suru

（ attributive ）

計画すれ

（ hypothetical stem ）

けいかくすれ

（ hypothetical stem ）

keikaku sure

（ hypothetical ）

計画せよ

（ imperative literary stem ）

計画しろ

（ colloquial imperative stem ）

けいかくせよ

（ imperative literary stem ）

けいかくしろ

（ colloquial imperative stem ）

keikaku seyo

（ imperative literary ）

keikaku shiro

（ colloquial imperative ）

計画される

（ passive ）

けいかくされる

（ passive ）

keikaku sareru

（ passive ）

計画させる

（ causative ）

計画さす

（ causative ）

けいかくさせる

（ causative ）

けいかくさす

（ causative ）

keikaku saseru

（ causative ）

keikaku sasu

（ causative ）

計画できる

（ potential ）

けいかくできる

（ potential ）

keikaku dekiru

（ potential ）

計画しよう

（ volitional ）

けいかくしよう

（ volitional ）

keikaku shiyō

（ volitional ）

計画しない

（ negative ）

けいかくしない

（ negative ）

keikaku shinai

（ negative ）

計画せず

（ continuative negative ）

けいかくせず

（ continuative negative ）

keikaku sezu

（ continuative negative ）

計画します

（ formal ）

けいかくします

（ formal ）

keikaku shimasu

（ formal ）

計画した

（ perfective ）

けいかくした

（ perfective ）

keikaku shita

（ perfective ）

計画して

（ conjunctive ）

けいかくして

（ conjunctive ）

keikaku shite

（ conjunctive ）

計画すれば

（ conditional hypothetical ）

けいかくすれば

（ conditional hypothetical ）

keikaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N3 Words

計画

ひらがな

けいかく

名詞

a plan, planning, schedule, conception

日本語の意味

計画、企画、スケジュール、構想

やさしい日本語の意味

もくてきのために、やることやひにちをまえもってきめること。

このボタンはなに？

来週の旅行の計画を友人と一緒に立て始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I started making plans for next week's trip with my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

計 (けい)画

（ canonical ）

keikaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

再生リスト

名詞

playlist

日本語の意味

音楽や動画などのメディアファイルを、連続して再生できるように順番に並べて保存した一覧。また、その機能。

やさしい日本語の意味

おんがくやえいぞうのファイルをならべてあつめたもの

このボタンはなに？

私の再生リストには、、最新の J-POP がたくさん入っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My playlist is full of the latest J-POP.

このボタンはなに？

詳細

関連語

再 (さい)生 (せい)リスト

（ canonical ）

saisei risuto

（ romanization ）

詳細

逆再生

名詞

reverse playback

日本語の意味

逆向きに再生すること。通常の時間の流れとは反対方向に、録音・録画された音声や映像を再生すること。 / 物事の進行や順序を通常とは逆にたどることのたとえ。

やさしい日本語の意味

おんがくやこえなどのれいを、うしろからさきへむかってながすこと

このボタンはなに？

このビデオは逆再生で見ると面白いですよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This video is interesting when viewed in reverse playback.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逆 (ぎゃく)再 (さい)生

（ canonical ）

gyaku-saisei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

再生回数

名詞

インターネット

(Internet) play count

日本語の意味

インターネット上の動画や音声などが再生された回数を表す名詞。 / コンテンツがユーザーによってどれだけ再生されたかを示す指標。

やさしい日本語の意味

どうがやおんがくが、なんかいさいせいされたかをあらわすかず

このボタンはなに？

この動画の再生回数は何回ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the play count of this video?

このボタンはなに？

詳細

関連語

再 (さい)生 (せい)回 (かい)数

（ canonical ）

saisei kaisū

（ romanization ）

saiseikwaisū

（ romanization ）

さいせいくわいすう

（ hiragana historical ）

すう

（ hiragana ）

詳細

再生数

名詞

インターネット

(Internet) play count

日本語の意味

インターネット上の動画や音声コンテンツが再生された回数を表す名詞。

やさしい日本語の意味

どうがやおんがくがなんかいさいせいされたかをしめすかず

このボタンはなに？

この動画の再生数は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the play count of this video?

このボタンはなに？

詳細

関連語

再 (さい)生 (せい)数

（ canonical ）

saiseisū

（ romanization ）

さいせいすう

（ hiragana historical ）

すう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する