ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちく

漢字
地区 / 馳駆 / 竹
名詞
日本語の意味
地区: 都市などをいくつかに分けた区域。エリア。/馳駆: 馬を走らせてかけめぐること。また、あちこちを忙しくかけめぐること。/竹: イネ科タケ亜科の植物の総称。中が空洞で節があり、建材や工芸、食材などに用いられる。
やさしい日本語の意味
まちなどをわけたばしょ。たけのこと、またははしりまわること。
このボタンはなに?

The district where I live is very quiet.

中国語(簡体字)の翻訳

我住的地区非常安静。

中国語(繁体字)の翻訳

我居住的地區非常安靜。

韓国語訳

제가 사는 지역은 매우 조용합니다.

インドネシア語訳

Daerah tempat saya tinggal sangat tenang.

ベトナム語訳

Khu vực tôi sống rất yên tĩnh.

タガログ語訳

Ang lugar na tinitirhan ko ay napakatahimik.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちこく

漢字
遅刻 / 治国
名詞
日本語の意味
遅刻: 決められた時刻に遅れて到着したり、物事を始めたりすること。 / 治国: 国を治め、政治を行うこと。
やさしい日本語の意味
きめられたじかんにおくれて、まにあわないこと
このボタンはなに?

He is late every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都迟到。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天都遲到。

韓国語訳

그는 매일 지각하고 있다.

インドネシア語訳

Dia terlambat setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy ngày nào cũng đến muộn.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nahuhuli.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちくば

ひらがな
ちくば / たけうま
漢字
竹馬
名詞
日本語の意味
竹などで作った、足を乗せて歩行や遊戯に用いる道具。竹馬。 / 親しい友人。同じ里で育った幼なじみ。竹馬の友。
やさしい日本語の意味
たけでできたぼうにのってあるくあそびまたはそのぼうのこと
このボタンはなに?

When I was a child, I often played with bamboo stilts.

中国語(簡体字)の翻訳

小时候,我经常玩竹马。

中国語(繁体字)の翻訳

小時候,我常常在筑波玩。

韓国語訳

어렸을 때 저는 자주 치쿠바에서 놀곤 했어요.

インドネシア語訳

Waktu kecil, saya sering bermain di Chikuba.

ベトナム語訳

Khi còn nhỏ, tôi thường chơi ở Chikuba.

タガログ語訳

Noong bata pa ako, madalas akong naglalaro sa Chikuba.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しわくちゃ

漢字
皺くちゃ
形容動詞
日本語の意味
物の表面に小さなしわがたくさん寄っているさま。よれたり縮んだりして滑らかでない状態。 / 年を取って、顔や皮膚にしわが多くなったさま。 / 整っておらず、見た目がくたびれた感じであるさま。
やさしい日本語の意味
しわがたくさんあって、きれいにのびていないようす。
このボタンはなに?

His shirt was wrinkled.

中国語(簡体字)の翻訳

他的衬衫皱巴巴的。

中国語(繁体字)の翻訳

他的襯衫全都皺了。

韓国語訳

그의 셔츠는 구겨져 있었다.

インドネシア語訳

Kemejanya kusut.

ベトナム語訳

Chiếc áo của anh ấy nhăn nhúm.

タガログ語訳

Gusot ang kanyang kamiseta.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ぶじょく

漢字
侮辱
名詞
日本語の意味
相手を見下したり、傷つけるような言葉や行為で、相手の名誉や尊厳をおとしめること。軽んじて扱うこと。
やさしい日本語の意味
ひとをばかにしてこころをきずつけること
このボタンはなに?

His words were a clear insult.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话是明显的侮辱。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話顯然是一種侮辱。

韓国語訳

그의 말은 명백한 모욕이었다.

インドネシア語訳

Kata-katanya jelas merupakan penghinaan.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy là một sự xúc phạm rõ ràng.

タガログ語訳

Ang kanyang mga salita ay isang malinaw na insulto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶじょく

ひらがな
ぶじょくする
漢字
侮辱する
動詞
日本語の意味
相手を見下したり、ばかにしたりして、名誉や尊厳を傷つけること。 / 礼を失した言動で人を不快にさせること。
やさしい日本語の意味
ひとをばかにしたり、ひどくいったりして、こころをきずつける。
このボタンはなに?

He insulted me in public.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公开场合侮辱了我。

中国語(繁体字)の翻訳

他在公眾場合侮辱了我。

韓国語訳

그는 공개석상에서 나를 모욕했다.

インドネシア語訳

Dia menghina saya di depan umum.

ベトナム語訳

Anh ta đã làm nhục tôi trước công chúng.

タガログ語訳

Pinahiya niya ako sa publiko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ひもとく

漢字
繙く
動詞
日本語の意味
ひもを解くようにして包みや結び目を開くこと。また、書物などを開いて読むこと。転じて、物事の由来や内容を調べ明らかにすること。
やさしい日本語の意味
ほんをひらいてていねいによむことで、そのないようやひみつをさぐる
このボタンはなに?

When I read through the pages of an old encyclopedia, new discoveries appeared one after another.

中国語(簡体字)の翻訳

翻开旧百科全书的页面,新发现接连不断地浮现。

中国語(繁体字)の翻訳

翻開舊百科全書的頁面,新的發現接連浮現。

韓国語訳

오래된 백과사전의 페이지를 넘기자 새로운 발견들이 잇따라 모습을 드러냈다.

インドネシア語訳

Saat membuka halaman-halaman ensiklopedia tua, penemuan-penemuan baru terus bermunculan satu demi satu.

ベトナム語訳

Khi lật mở những trang của cuốn bách khoa toàn thư cũ, những khám phá mới lần lượt xuất hiện.

タガログ語訳

Nang binuksan ko ang mga pahina ng lumang ensiklopedya, sunud-sunod na lumitaw ang mga bagong tuklas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

とくべつく

漢字
特別区
名詞
日本語の意味
東京都に存在する23の特別な行政区画の一つ。例:新宿区、渋谷区など。 / 一般の市区町村とは異なる法的地位や行政権限を持つ特別な区画。 / 「特別区」の口語的あるいは誤記的表記として想定される語。 / 比喩的に、他と区別された特別な区域やグループを指すことがある。
やさしい日本語の意味
とくにきめられた まちの くみあわせで じちたいの くに よって かんりする ところ
このボタンはなに?

There are 23 special wards in Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

东京有23个特别区。

中国語(繁体字)の翻訳

東京有23個特別區。

韓国語訳

도쿄에는 23개의 특별구가 있습니다.

インドネシア語訳

Tokyo memiliki 23 distrik khusus.

ベトナム語訳

Ở Tokyo có 23 quận đặc biệt.

タガログ語訳

May 23 na espesyal na distrito ang Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★