和英辞書

ちく

漢字

地区 / 馳駆 / 竹

名詞

地区: district (of a city), section / 馳駆: running around; dashing on a horse / 竹: bamboo

日本語の意味

地区: 都市などをいくつかに分けた区域。エリア。／馳駆: 馬を走らせてかけめぐること。また、あちこちを忙しくかけめぐること。／竹: イネ科タケ亜科の植物の総称。中が空洞で節があり、建材や工芸、食材などに用いられる。

やさしい日本語の意味

まちなどをわけたばしょ。たけのこと、またははしりまわること。

中国語（簡体字）の意味

地区；片区 / 奔走；驰骋 / 竹子

中国語（繁体字）の意味

（城市的）地區、分區 / 馳騁、奔走 / 竹子

韓国語の意味

지역, 구역 / 질주, 분주히 돌아다님 / 대나무

ベトナム語の意味

khu, khu vực (trong thành phố) / sự chạy ngược xuôi; sự phi ngựa / tre; trúc

タガログ語の意味

distrito; seksiyon (ng lungsod) / pagkakaripas (sakay ng kabayo) / kawayan

私の住んでいるちくはとても静かです。

The district where I live is very quiet.

中国語（簡体字）の翻訳

我住的地区非常安静。

中国語（繁体字）の翻訳

我居住的地區非常安靜。

韓国語訳

제가 사는 지역은 매우 조용합니다.

ベトナム語訳

Khu vực tôi sống rất yên tĩnh.

タガログ語訳

Ang lugar na tinitirhan ko ay napakatahimik.

意味（1）

地区: district (of a city), section

意味（2）

馳駆: running around; dashing on a horse

意味（3）

竹: bamboo

chiku （ romanization ）