本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

猫吸い

ひらがな
ねこすい
名詞
俗語
かなりやさしい日本語
ねこに かおを 近づけて においを かいだり ふれたりして とても かわいがる こと
日本語の意味
猫を思いきり抱きしめたり、顔をうずめて匂いを嗅いだりして愛でる行為を指す俗語。しばしば猫好きがその愛情表現として用いる。
このボタンはなに?

He said he likes cat huffing.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他喜欢吸猫。

中国語(繁体字)の翻訳

他說他喜歡吸貓。

韓国語訳

그는 고양이를 얼굴에 대고 냄새를 맡는 것을 좋아한다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia bilang dia suka menghirup bau kucing.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói rằng anh thích ôm ấp mèo.

タガログ語訳

Sinabi niya na mahilig siyang sumipsip ng pusa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

猫目

ひらがな
ねこめ
名詞
かなりやさしい日本語
ねこのように、はばがひろくてほそながい、あーもんどのかたちをしたひとのめ
日本語の意味
猫のような形をした目、または猫を連想させる目の形。しばしば大きくアーモンド形の人間の目を形容する表現として用いられる。
このボタンはなに?

Her eyes looked like cat's eyes, which was part of her charm.

中国語(簡体字)の翻訳

她的眼睛看起来像猫眼,这正是她魅力的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

她的眼睛看起來像貓眼,這是她魅力的一部分。

韓国語訳

그녀의 눈은 고양이 눈처럼 보이며, 그것이 그녀의 매력의 일부다.

インドネシア語訳

Matanya terlihat seperti mata kucing, dan itu adalah bagian dari pesonanya.

ベトナム語訳

Đôi mắt cô ấy trông như mắt mèo, và đó là một phần nét quyến rũ của cô ấy.

タガログ語訳

Ang kanyang mga mata ay parang mata ng pusa, at bahagi iyon ng kanyang alindog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

錆猫

ひらがな
さびねこ
名詞
かなりやさしい日本語
くろとちゃいろなどのまだらもようをしたねこのこと
日本語の意味
さびねこ。黒・茶・橙色などがまだらに混ざった毛色をもつ猫。日本では三毛猫に似た雌が多い。
このボタンはなに?

The tortoiseshell cat at my house is very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

我家的玳瑁猫非常可爱。

中国語(繁体字)の翻訳

我家的鏽貓非常可愛。

韓国語訳

우리 집에 있는 삼색 고양이는 아주 귀여워요.

インドネシア語訳

Kucing karat di rumah saya sangat imut.

ベトナム語訳

Con mèo màu nâu đỏ ở nhà tôi rất đáng yêu.

タガログ語訳

Napakacute ng pusang kulay kalawang sa bahay ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中猫

ひらがな
ちゅうねこ
名詞
かなりやさしい日本語
まだこねこよりはおおきいが、おとなのねこではないねこ
日本語の意味
子猫と成猫の中間の成長段階にある猫 / 生後数か月から1年未満程度の、まだ完全な大人ではない猫
このボタンはなに?

This young cat is very energetic and plays every day.

中国語(簡体字)の翻訳

这只中等大小的猫非常有活力,每天都在玩耍。

中国語(繁体字)の翻訳

這隻中等大小的貓很有精神,每天都在玩耍。

韓国語訳

이 중간 크기의 고양이는 매우 활발해서 매일 놀고 있습니다.

インドネシア語訳

Kucing ini sangat aktif dan bermain setiap hari.

ベトナム語訳

Con mèo đang lớn này rất năng động, ngày nào cũng chơi đùa.

タガログ語訳

Ang pusa na ito ay napakamasigla at naglalaro araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

野猫

ひらがな
のねこ
名詞
かなりやさしい日本語
人にかってもらわず 外でくらしている のらねこのこと
日本語の意味
野生または飼い主のいない猫 / 屋外で生活し人にあまり懐いていない猫
このボタンはなに?

I saw a stray cat in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了一只野猫。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看到了一隻野貓。

韓国語訳

공원에서 길고양이를 봤습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat kucing liar di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con mèo hoang trong công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng ligaw na pusa sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

猫騙し

ひらがな
ねこだまし
名詞
かなりやさしい日本語
すもうであいてのまえでてをパチンとたたき、あいてのきをそらすわざ
日本語の意味
相手の注意をそらしたり、だましたりするための手軽な手段や小細工。特に、相撲で立ち合いの際に大きく手を叩いて相手を驚かせる技。また、一般に人の注意をひきつけてその隙をつくようなごまかしの方法を指す。
このボタンはなに?

In the sumo match, the wrestler used a 'neko-damashi' (distracting clap) to confuse his opponent.

中国語(簡体字)の翻訳

在相扑比赛中,力士用猫戏法迷惑了对手。

中国語(繁体字)の翻訳

在相撲比賽中,力士使出貓騙術迷惑對手。

韓国語訳

스모 경기에서 리키시가 네코다마시를 사용해 상대를 혼란에 빠뜨렸다.

インドネシア語訳

Dalam pertandingan sumo, seorang rikishi menggunakan teknik nekozamashi untuk mengecoh lawannya.

ベトナム語訳

Trong trận đấu sumo, một võ sĩ sumo đã dùng chiêu 'neko-damashi' để đánh lừa đối thủ.

タガログ語訳

Sa isang laban ng sumo, gumamit ang isang rikishi ng 'neko-damashi' upang lituhin ang kalaban.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

猫の額

ひらがな
ねこのひたい
名詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
とてもせまいばしょのようすをたとえることば
日本語の意味
非常に狭い場所や土地のたとえ / 面積がごくわずかで、ゆとりがないことを表す表現
このボタンはなに?

This room is as tiny as a cat's forehead.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间只有猫额头那么大。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間小得只有貓額那麼大。

韓国語訳

이 방은 고양이 이마만큼밖에 안 된다.

インドネシア語訳

Ruangan ini hanya seukuran dahi kucing.

ベトナム語訳

Căn phòng này chỉ nhỏ bằng trán con mèo.

タガログ語訳

Ang kuwartong ito ay kasing liit lamang ng noo ng pusa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

愛猫

ひらがな
あいびょう
名詞
かなりやさしい日本語
とくにかわいがって そだてている じぶんの ねこ
日本語の意味
可愛がっている猫 / 特に愛情を注いで飼っている猫
このボタンはなに?

My beloved cat is very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

我的爱猫非常可爱。

中国語(繁体字)の翻訳

我的愛貓非常可愛。

韓国語訳

제 사랑스러운 고양이는 매우 귀여워요.

インドネシア語訳

Kucing kesayangan saya sangat imut.

ベトナム語訳

Con mèo cưng của tôi rất dễ thương.

タガログ語訳

Ang minamahal kong pusa ay napakacute.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

猫に小判

ひらがな
ねこにこばん
表現
慣用表現
かなりやさしい日本語
ねこにこばんは、たいせつなものを、かちがわからないひとにあげてもむだということ。
日本語の意味
価値がわからない相手に貴重なものを与えても無駄であることのたとえ。豚に真珠。
このボタンはなに?

He gave a gift as useless as gold coins to a cat.

中国語(簡体字)の翻訳

他送给猫一件像小判一样毫无用处的礼物。

中国語(繁体字)の翻訳

他送給貓一個像小判一樣無用的禮物。

韓国語訳

그는 고양이에게 금화(小判)처럼 쓸모없는 선물을 했다.

インドネシア語訳

Dia memberi kucing hadiah yang tidak berguna, seperti memberi koin emas pada kucing.

ベトナム語訳

Anh ta đã tặng con mèo một món quà vô dụng như đồng tiền koban.

タガログ語訳

Binigyan niya ang pusa ng regalong kasing-walang-silbi ng isang koban.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シュレーディンガーの猫

ひらがな
しゅれえでぃんがあのねこ
名詞
かなりやさしい日本語
みるまで、ねこがいきているかしんでいるかわからない、というかんがえ。
日本語の意味
量子力学における思考実験で、箱の中の猫が観測されるまで生死が重ね合わせの状態にあるとされるパラドックス的な状況を示す概念。 / 結果が確定するまで相反する二つの状態が同時に存在しているかのような、あいまいで決着のつかない状況のたとえ。
このボタンはなに?

The experiment of Schrödinger's cat demonstrates the paradox of quantum mechanics.

中国語(簡体字)の翻訳

薛定谔的猫实验展示了量子力学的悖论。

中国語(繁体字)の翻訳

薛丁格的貓實驗顯示了量子力學的悖論。

韓国語訳

슈뢰딩거의 고양이 실험은 양자역학의 역설을 보여줍니다.

インドネシア語訳

Eksperimen kucing Schrödinger menunjukkan paradoks mekanika kuantum.

ベトナム語訳

Thí nghiệm con mèo của Schrödinger cho thấy nghịch lý của cơ học lượng tử.

タガログ語訳

Ang eksperimento ni Schrödinger sa pusa ay nagpapakita ng isang paradoks sa mekanika ng kuantum.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★