和英辞書

猫目

ひらがな

ねこめ

名詞

(fiction, art) (human's) eye with a shape evocative of a cat's eye, large and almond-shaped

日本語の意味

猫のような形をした目、または猫を連想させる目の形。しばしば大きくアーモンド形の人間の目を形容する表現として用いられる。

やさしい日本語の意味

ねこのように、はばがひろくてほそながい、あーもんどのかたちをしたひとのめ

中国語（簡体字）の意味

似猫眼的眼形（指人眼，大而细长） / 杏仁形的大眼（多用于人物造型、绘画）

中国語（繁体字）の意味

像貓般的眼形 / 大而細長的杏仁眼 / 上挑、似貓眼的人眼造型

韓国語の意味

고양이를 연상시키는 아몬드형의 큰 눈 / 고양이 눈 같은 길게 올라간 눈매

ベトナム語の意味

mắt mèo / mắt hạnh nhân kiểu mèo / mắt xếch như mắt mèo

タガログ語の意味

mata na parang pusa / mata na hugis-almendra / malaki at pahabang mata

彼女の瞳は猫目のように見え、それが彼女の魅力の一部だ。

Her eyes looked like cat's eyes, which was part of her charm.

中国語（簡体字）の翻訳

她的眼睛看起来像猫眼，这正是她魅力的一部分。

中国語（繁体字）の翻訳

她的眼睛看起來像貓眼，這是她魅力的一部分。

韓国語訳

그녀의 눈은 고양이 눈처럼 보이며, 그것이 그녀의 매력의 일부다.

インドネシア語訳

Matanya terlihat seperti mata kucing, dan itu adalah bagian dari pesonanya.

ベトナム語訳

Đôi mắt cô ấy trông như mắt mèo, và đó là một phần nét quyến rũ của cô ấy.

タガログ語訳

Ang kanyang mga mata ay parang mata ng pusa, at bahagi iyon ng kanyang alindog.

意味（1）

(fiction, art) (human's) eye with a shape evocative of a cat's eye, large and almond-shaped

猫 (ねこ)目 （ canonical ）

nekome （ romanization ）

め （ hiragana ）