検索結果- 日本語 - 英語

未智

ひらがな
みち
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。みち、みとも読まれることがある。漢字「未」は「まだ」「これから」、「智」は「知恵」「賢さ」を表し、「これから知恵を伸ばしていく人」「無限の可能性をもつ賢い人」といった願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

未開発

ひらがな
みかいはつ
形容詞
日本語の意味
まだ開発されていないこと。手つかずの状態であること。 / 潜在的な能力や資源などが、まだ十分に引き出されていないこと。
やさしい日本語の意味
まだつくられていないか、よく利用されていないようすをあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

未開発

ひらがな
みかいはつ
名詞
日本語の意味
開発が行われていないこと。まだ開発されていない状態。 / 文明や文化の程度が低いとみなされていること(古い用法・差別的な響きを持つ場合がある)。
やさしい日本語の意味
まだつくられていないこと や まだよく使われていないこと
このボタンはなに?

This area is still undeveloped and rich in nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

事情通

ひらがな
じじょうつう
名詞
日本語の意味
ある物事や分野について、背景事情や内情をよく知っている人。インサイダー的な知識を持つ人物。
やさしい日本語の意味
そのことのないようやうらがわまで、こまかいことをよく知っている人
このボタンはなに?

He is well-informed, so he quickly grasped the core of the problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通譯

ひらがな
つうやくする
漢字
通訳する
動詞
旧字体
日本語の意味
通訳する。口頭で違う言語間の意味を取り次ぐ。 / 他人の言葉や意図を取り次いで、相手に伝える。
やさしい日本語の意味
人の話をきいてちがうことばにして、ほかの人につたえる
このボタンはなに?

At the international conference, she interpreted speeches simultaneously as she listened, accurately conveying their meaning to the participants.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

通譯

ひらがな
つうやく
漢字
通訳
名詞
旧字体
日本語の意味
話し手と聞き手が異なる言語を話す場合に、その内容を口頭で他言語に移しかえる行為、またはそれを行う人。口頭での翻訳。
やさしい日本語の意味
ちがうことばをはなす人どうしが、わかるようにことばをおきかえてつたえること
このボタンはなに?

At the international conference, professional interpretation was provided, and the remarks of both parties were conveyed accurately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

女の人

ひらがな
おんなのひと
名詞
日本語の意味
女性、成人女性
やさしい日本語の意味
おとこのひとではない、おとなのひとをいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公女

名詞
歴史的
日本語の意味
王侯貴族の娘、特に中国やベトナムなどで公爵に相当する身分の男性の娘を指す歴史的な称号。 / 広く、諸侯・公家など高位の家柄に生まれた女性を敬っていう語。
やさしい日本語の意味
昔の中国やベトナムで こうしゃくという えらい人の むすめのこと
このボタンはなに?

The princess attended the ball wearing a beautiful dress.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

既女

名詞
略語 異表記 くだけた表現
日本語の意味
既に結婚している女性。「既婚女性」の略やネットスラングとして用いられることがある。
やさしい日本語の意味
すでにけっこんしているおんなのひとをきゅうに言う言いかた
このボタンはなに?

She is a married woman and has two children.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歴女

名詞
日本語の意味
歴史に強い関心を持ち、特に日本史に関する知識を熱心に追求する女性を指す俗語。 / 歴史上の人物や時代背景、戦国武将などに対してオタク的な愛好心を抱く女性。 / 歴史関連の場所(城跡、史跡、博物館など)を積極的に巡ったり、関連書籍・メディアを楽しむ女性ファン。
やさしい日本語の意味
れきしがとてもすきな女の人のこと。とくに日本のれきしがすきな人をいう。
このボタンはなに?

She is a female history buff, deeply interested in Japanese history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★